煩い 日语 词源 1 本词中的汉字 煩 うるさ常用汉字 训读 关于煩い的读音和释义,参见下列词条。 【うるさい】 [形容词] 烦人的,讨厌的 [形容词] 吵闹的 [形容词] 麻烦的,棘手的 [形容词] 要求高的,吹毛求疵的,讲究多的 其他拼写五月蝿い, 五月蠅い, 煩い(词条“煩い”是以上词语的替代写法。) 词源 2 本词中的汉字 煩 わずら常用汉字 训读 关于煩い的读音和释义,参见下列词条。 【患わずらい】 [名词] 疾病 [名词] 忧愁,忧虑(词条“煩い”是以上词语的替代写法。)