汉语
| 简体与正体/繁体 (海狸) |
海 | 狸 | |
|---|---|---|---|
发音
名词
海狸
- 河狸的另一个称呼。
同义词
- 河狸 (hélí)
日语
词源1
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 海 | 狸 |
| かい 二年级 |
り 表外字 |
| 音读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 海狸 (旧字体) |
也许是日本依中古汉语衍生元素所创的新词。
河狸没有分布于亚洲，所以这个词应该是后造的新词（或重新使用）。
发音
名词
海狸 • (kairi)
使用说明
词语ビーバー (bībā)更常使用。
词源2
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 海 | 狸 |
| うみ 二年级 |
たぬき > だぬき 表外字 |
| 训读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 海狸 (旧字体) |
为海 (umi, “海、洋”) + 狸 (tanuki)的组词。tanuki 因连浊变为 danuki。[2]
发音
名词
海狸 • (umidanuki)
使用说明
词语ビーバー (bībā)更常使用。
来源
越南语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 海 | 狸 |
名词
海狸
- hải ly 的汉字, “河狸”