沈める
日语
| 本词中的汉字 |
|---|
| 沈 |
| しず 常用汉字 |
| 训读 |
发音
“沈める”的活用形音调（东京音）
| 参考：在线日文音调辞典 | |||
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 终止形 连体形 |
沈める | しずめる | [shìzúmérú] |
| 命令形 | 沈めろ | しずめろ | [shìzúméró] |
| 关键构式 | |||
| 被动形 | 沈められる | しずめられる | [shìzúmérárérú] |
| 使役形 | 沈めさせる | しずめさせる | [shìzúmésásérú] |
| 可能形 | 沈められる | しずめられる | [shìzúmérárérú] |
| 意志形 | 沈めよう | しずめよー | [shìzúméyóꜜò] |
| 否定形 | 沈めない | しずめない | [shìzúménáí] |
| 否定过去形 | 沈めなかった | しずめなかった | [shìzúménáꜜkàttà] |
| 尊敬形 | 沈めます | しずめます | [shìzúmémáꜜsù] |
| 完成形 | 沈めた | しずめた | [shìzúmétá] |
| 接续形 | 沈めて | しずめて | [shìzúmété] |
| 条件形 | 沈めれば | しずめれば | [shìzúméréꜜbà] |
动词
沈める • (shizumeru) 他动词 一段（连用形 沈め (shizume)，过去式 沈めた (shizumeta)）
| 日语动词对 | |
|---|---|
| 他动词 | 沈める |
| 自动词 | 沈む |
- 使...沉没
- 死体を海に沈める
- shitai o umi ni shizumeru
- 把死尸沉入海里
- 死体を海に沈める
活用形
“沈める”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 沈め | しずめ | shizume | |
| 連用形 | 沈め | しずめ | shizume | |
| 終止形 | 沈める | しずめる | shizumeru | |
| 连体形 （連体形） |
沈める | しずめる | shizumeru | |
| 假定形 （仮定形） |
沈めれ | しずめれ | shizumere | |
| 命令形 | 沈めよ¹ 沈めろ² |
しずめよ¹ しずめろ² |
shizumeyo¹ shizumero² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 沈められる | しずめられる | shizumerareru | |
| 使役形 | 沈めさせる 沈めさす |
しずめさせる しずめさす |
shizumesaseru shizumesasu | |
| 可能形 | 沈められる 沈めれる³ |
しずめられる しずめれる³ |
shizumerareru shizumereru³ | |
| 意志形 | 沈めよう | しずめよう | shizumeyō | |
| 否定形 | 沈めない 沈めぬ 沈めん |
しずめない しずめぬ しずめん |
shizumenai shizumenu shizumen | |
| 否定连用形 | 沈めず | しずめず | shizumezu | |
| 尊敬形 | 沈めます | しずめます | shizumemasu | |
| 完成形 | 沈めた | しずめた | shizumeta | |
| 接续形 | 沈めて | しずめて | shizumete | |
| 条件形 | 沈めれば | しずめれば | shizumereba | |
| ¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态 | ||||
动词
沈める • (shizumeru)
- 沈む的可能形