跨语言
汉语
字型
|
|
上古汉语
|
|---|
| 賁
|
*prals, *bɯl, *pɯːn, *bɯn
|
| 蟦
|
*bɯl, *bɯlʔ, *bɯls
|
| 膹
|
*bɯlʔ, *bɯnʔ
|
| 橨
|
*bɯlʔ, *bɯn
|
| 奔
|
*pɯːn, *pɯːns
|
| 錛
|
*pɯːn
|
| 噴
|
*pʰɯːn, *pʰɯːns, *pɯns
|
| 濆
|
*pʰɯːn, *bɯn
|
| 歕
|
*pʰɯːn, *pʰɯːns
|
| 獖
|
*bɯːnʔ
|
| 餴
|
*pɯn
|
| 饙
|
*pɯn
|
| 僨
|
*pɯns
|
| 墳
|
*bɯn, *bɯnʔ
|
| 燌
|
*bɯn
|
| 豶
|
*bɯn
|
| 羵
|
*bɯn
|
| 蕡
|
*bɯn
|
| 鐼
|
*bɯn, *hmɯns
|
| 馩
|
*bɯn
|
| 轒
|
*bɯn, *bɯnʔ
|
| 鼖
|
*bɯn
|
| 憤
|
*bɯnʔ
|
| 鱝
|
*bɯnʔ
|
形声汉字（OC *pʰɯːn, *pʰɯːns）：声符賁 (OC *prals, *bɯl, *pɯːn, *bɯn)＋意符欠 (“呼吸”)
发音
- 官话
- (拼音)：pēn, pèn (pen1, pen4)
- (注音)：ㄆㄣ, ㄆㄣˋ
- 粤语 (粤拼)：pan3, fan5, pan1
- 闽南语 (白话字)：pûn
- 北方话
- 粤语
- (广州话)
- 粤拼：pan3, fan5, pan1
- 耶鲁粤拼：pan, fáhn, pān
- 广州话拼音：pan3, fan5, pan1
- 广东拼音：pen3, fen5, pen1
- 国际音标 (帮助)：/pʰɐn³³/, /fɐn¹³/, /pʰɐn⁵⁵/
- 闽南语
| 韵图
|
|---|
| 字
|
歕
|
歕
|
|---|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
|---|
| 声纽
|
滂 (2)
|
滂 (2)
|
|---|
| 韵类
|
魂 (55)
|
魂 (55)
|
|---|
| 声调
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
|---|
| 开合
|
合
|
合
|
|---|
| 四等
|
I
|
I
|
|---|
| 反切
|
普魂切
|
普闷切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/pʰuən/
|
/pʰuənH/
|
|---|
| 潘悟云
|
/pʰuon/
|
/pʰuonH/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/pʰuən/
|
/pʰuənH/
|
|---|
| 蒲立本
|
/pʰwən/
|
/pʰwənH/
|
|---|
| 李荣
|
/pʰuən/
|
/pʰuənH/
|
|---|
| 王力
|
/pʰuən/
|
/pʰuənH/
|
|---|
| 高本汉
|
/pʰuən/
|
/pʰuənH/
|
|---|
| 推断官话读音
|
pēn
|
pèn
|
|---|
| 推断粤语读音
|
pun1 |
pun3 |
|---|
- 上古
- (郑张)：/*pʰɯːn/, /*pʰɯːns/
| 郑张系统 (2003)
|
|---|
| 字
|
歕
|
歕
|
|---|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
|---|
| 序号
|
446
|
448
|
|---|
| 声符
|
奔
|
奔
|
|---|
| 韵部
|
文
|
文
|
|---|
| 小分部
|
1
|
1
|
|---|
| 对应中古韵
|
濆
|
噴
|
|---|
| 构拟上古音
|
/*pʰɯːn/
|
/*pʰɯːns/
|
|---|
| 注释
|
同喷
|
|
|---|
释义
歕
- 吹、喷。
- (闽南语) 吹牛、散布。
组词
|
|
- 歕雞胿仔／歕鸡胿仔 (pûn ke-kui-á) (闽南)
|
|
|
越南语
