文脈 日语 本词中的汉字 文 脈 ぶん一年级 みゃく五年级 音读 读音 (东京) ぶんみゃく [bùńmyákú] (平板型 – [0])[1][2][3]IPA(帮助):[bɯ̟̃ᵝmʲːa̠kɯ̟ᵝ]名词 文()脈() • (bunmyaku) 文理,文脉。 その文(ぶん)脉(みゃく)では違(ちが)う意味(いみ)になる。Sono bunmyaku de wa chigau imi ni naru.在那个语境就变成了另外一个意思。 文(ぶん)脉(みゃく)を整(ととの)えるbunmyaku o totonoeru理清文脉参考资料 ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3 ↑ 1997,新明解国语辞典,第五版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13143-0