汉语
| 正体/繁体 (拖拉機) | 拖拉 | 機 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (拖拉机) | 拖拉 | 机 | |
词源
本词内的拖拉 (tuōlā)是音义兼译自俄语 тра́ктор (tráktor)。
发音
名词
拖拉機
近义词
| 方言用词 — 拖拉机[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 拖拉機 | |
| 官话 | 北京 | 拖拉機 |
| 台湾 | 拖拉機 | |
| 天津 | 拖拉機 | |
| 唐山 | 拖拉機 | |
| 沧州 | 拖拉機 | |
| 保定 | 拖拉機 | |
| 石家庄 | 拖拉機 | |
| 赤峰 | 拖拉機 | |
| 呼伦贝尔(海拉尔) | 拖拉機 | |
| 哈尔滨 | 拖拉機、鐵牛 | |
| 沈阳 | 拖拉機、鐵牛 | |
| 牟平 | 拖拉機 | |
| 青岛 | 拖拉機 | |
| 济南 | 拖拉機 | |
| 万荣 | 拖拉機 | |
| 郑州 | 拖拉機 | |
| 西安 | 拖拉機 | |
| 银川 | 拖拉機 | |
| 兰州 | 拖拉機 | |
| 西宁 | 拖拉機 | |
| 乌鲁木齐 | 拖拉機 | |
| 武汉 | 拖拉機 | |
| 成都 | 拖拉機、打屁車 | |
| 重庆 | 拖拉機 | |
| 贵阳 | 拖拉機 | |
| 昆明 | 拖拉機 | |
| 桂林 | 拖拉機 | |
| 柳州 | 拖拉機 | |
| 徐州 | 拖拉機 | |
| 扬州 | 拖拉機、老虎 | |
| 南京 | 拖拉機 | |
| 合肥 | 拖拉機 | |
| 南通 | 拖拉機 | |
| 梢葫芦(甘肃东干语) | 拖拉機、特拉可多利、трактор | |
| 粤语 | 广州 | 拖拉機 |
| 香港 | 拖拉機 | |
| 赣语 | 黎川 | 拖拉機 |
| 客家语 | 梅县 | 拖拉機 |
| 徽语 | 绩溪 | 拖拉機 |
| 歙县 | 拖拉機 | |
| 晋语 | 太原 | 拖拉機 |
| 忻州 | 拖拉機、鏈軌車 | |
| 临河 | 拖拉機 | |
| 集宁 | 拖拉機 | |
| 呼和浩特 | 拖拉機 | |
| 张家口 | 拖拉機 | |
| 邯郸 | 拖拉機 | |
| 闽南语 | 厦门 | 拖拉機 |
| 泉州 | 拖拉機 | |
| 漳州 | 拖拉機 | |
| 吴语 | 金华 | 拖拉機 |
衍生词汇
派生语汇
- → 布依语: toylayjiy
- → 缅甸语: ထော် လာဂျီ (htau lagyi)
- → 傣仂语: ᦷᦒᧈᦟᦱᧈᦋᦲᧈ (tho1laa1tsii1)
- → 藏语: ཐོ་ལ་ཅི (tho la ci)
- → 壮语: dohlahgih
翻译
|
|
