跨语言
汉语
字源
|
|
上古汉语
|
|---|
| 梯
|
*tʰiːl
|
| 睇
|
*tʰiːl, *diːls
|
| 涕
|
*tʰiːlʔ, *tʰiːls
|
| 挮
|
*tʰiːlʔ
|
| 鬀
|
*tʰiːls, *diːls
|
| 剃
|
*tʰiːls
|
| 綈
|
*diːl
|
| 蕛
|
*diːl
|
| 稊
|
*diːl
|
| 苐
|
*diːl
|
| 鵜
|
*diːl
|
| 銻
|
*diːl
|
| 鮷
|
*diːl
|
| 罤
|
*diːl
|
| 弟
|
*diːlʔ, *diːls
|
| 娣
|
*diːlʔ, *diːls
|
| 悌
|
*diːlʔ, *diːls
|
| 第
|
*diːls
|
形声汉字（OC *diːlʔ, *diːls）：意符忄＋声符弟 (OC *diːlʔ, *diːls)。先秦古籍常写作弟。
发音
| 韵图
|
|---|
| 字
|
悌
|
悌
|
|---|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
|---|
| 声纽
|
定 (7)
|
定 (7)
|
|---|
| 韵类
|
齐 (39)
|
齐 (39)
|
|---|
| 声调
|
上 (X)
|
去 (H)
|
|---|
| 开合
|
开
|
开
|
|---|
| 四等
|
IV
|
IV
|
|---|
| 反切
|
徒礼切
|
特计切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/deiX/
|
/deiH/
|
|---|
| 潘悟云
|
/deiX/
|
/deiH/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/dɛiX/
|
/dɛiH/
|
|---|
| 蒲立本
|
/dɛjX/
|
/dɛjH/
|
|---|
| 李荣
|
/deiX/
|
/deiH/
|
|---|
| 王力
|
/dieiX/
|
/dieiH/
|
|---|
| 高本汉
|
/dʱieiX/
|
/dʱieiH/
|
|---|
| 推断官话读音
|
dì
|
dì
|
|---|
| 推断粤语读音
|
dai6 |
dai6 |
|---|
- 上古
- (郑张)：/*diːlʔ/, /*diːls/
| 郑张系统 (2003)
|
|---|
| 字
|
悌
|
悌
|
|---|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
|---|
| 序号
|
2296
|
2301
|
|---|
| 声符
|
弟
|
弟
|
|---|
| 韵部
|
脂
|
脂
|
|---|
| 小分部
|
1
|
1
|
|---|
| 对应中古韵
|
弟
|
第
|
|---|
| 构拟上古音
|
/*diːlʔ/
|
/*diːls/
|
|---|
释义
悌
- 敬爱兄长；后泛指为敬重长上
- (一般用于组词) 亲近，平易近人
组词
日语
汉字
悌
（人名用汉字）
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
读法
- 音读（未分类）：てい (tei)
- 训读：すなお (sunao)；やすらか (yasuraka)；ひらく (hiraku)
朝鲜语
汉字
悌（eum 제 (je)）
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
越南语
汉字
悌：儒字；读法：đễ
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
