恥ずかしい
日语
| 本词中的汉字 |
|---|
| 恥 |
| は 常用汉字 |
| 训读 |
替代写法
- (俚语) はずい (hazui)
发音
“耻ずかしい”的活用形音调(东京音)
形容词
恥ずかしい • (hazukashii) -i(副词 恥ずかしく (hazukashiku))
活用
恥ずかしい的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 耻ずかしかろ | はずかしかろ | hazukashikaro |
| 連用形 | 耻ずかしく | はずかしく | hazukashiku |
| 終止形 | 耻ずかしい | はずかしい | hazukashii |
| 連体形 | 耻ずかしい | はずかしい | hazukashii |
| 仮定形 | 耻ずかしけれ | はずかしけれ | hazukashikere |
| 命令形 | 耻ずかしかれ | はずかしかれ | hazukashikare |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 耻ずかしくない | はずかしくない | hazukashiku nai |
| 简体过去 | 耻ずかしかった | はずかしかった | hazukashikatta |
| 简体过去否定 | 耻ずかしくなかった | はずかしくなかった | hazukashiku nakatta |
| 敬体 | 耻ずかしいです | はずかしいです | hazukashii desu |
| 敬体否定 | 耻ずかしくないです | はずかしくないです | hazukashiku nai desu |
| 敬体过去 | 耻ずかしかったです | はずかしかったです | hazukashikatta desu |
| 敬体过去否定 | 耻ずかしくなかったです | はずかしくなかったです | hazukashiku nakatta desu |
| 连接形 | 耻ずかしくて | はずかしくて | hazukashikute |
| 假定形 | 耻ずかしければ | はずかしければ | hazukashikereba |
| 暂定形 | 耻ずかしかったら | はずかしかったら | hazukashikattara |
| 推量形 | 耻ずかしかろう | はずかしかろう | hazukashikarō |
| 连用形 | 耻ずかしく | はずかしく | hazukashiku |
| 程度形 | 耻ずかしさ | はずかしさ | hazukashisa |
同义词
- (害羞、尴尬): 内気 (uchiki), 引っ込み思案 (hikkomijian)
相关词
- 照れる (tereru)
来源
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.
