日语
| 本词中的汉字 |
|---|
| 好 |
| す 四年级 |
| 训读 |
词源
动词好く (suku, “喜欢，喜爱”)的連用形 (ren'yōkei)。[1]
发音
形容词
好き • (suki) -na（连体形 好きな (suki na)，连用形 好きに (suki ni)）
- 喜欢的，喜爱的；想要的，希望的
- 好きな食べ物は？アイスクリームです。
- Suki na tabemono wa? Aisukurīmu desu.
- 你喜欢什么食物？——冰激凌。
- 君が好きだからこそこれほど頑張っているんだよ。
- Kimi ga suki da kara koso kore hodo ganbatte iru n da yo.
- 正是因为我喜欢你，我才那么努力哦。
- 好きです。
- Suki desu.
- 我喜欢你。/我爱你。
- どうとも好きにしなさい。
- Dō tomo suki ni shinasai.
- 你想怎样就怎样吧。
- 好きな食べ物は？アイスクリームです。
活用形
好き的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 好きだろ | すきだろ | suki daro |
| 連用形 | 好きで | すきで | suki de |
| 終止形 | 好きだ | すきだ | suki da |
| 連体形 | 好きな | すきな | suki na |
| 仮定形 | 好きなら | すきなら | suki nara |
| 命令形 | 好きであれ | すきであれ | suki de are |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 好きではない 好きじゃない |
すきではない すきじゃない |
suki de wa nai suki ja nai |
| 简体过去 | 好きだった | すきだった | suki datta |
| 简体过去否定 | 好きではなかった 好きじゃなかった |
すきではなかった すきじゃなかった |
suki de wa nakatta suki ja nakatta |
| 敬体 | 好きです | すきです | suki desu |
| 敬体否定 | 好きではありません 好きじゃありません |
すきではありません すきじゃありません |
suki de wa arimasen suki ja arimasen |
| 敬体过去 | 好きでした | すきでした | suki deshita |
| 敬体过去否定 | 好きではありませんでした 好きじゃありませんでした |
すきではありませんでした すきじゃありませんでした |
suki de wa arimasen deshita suki ja arimasen deshita |
| 连接形 | 好きで | すきで | suki de |
| 假定形 | 好きなら（ば） | すきなら（ば） | suki nara (ba) |
| 暂定形 | 好きだったら | すきだったら | suki dattara |
| 推量形 | 好きだろう | すきだろう | suki darō |
| 连用形 | 好きに | すきに | suki ni |
| 程度形 | 好きさ | すきさ | sukisa |
名词
衍生词汇
- 好き好き (sukizuki)：品位