契兄是什么意思_契兄读音|解释_契兄同义词|反义词 - 多语字典

契兄

释义：

契兄

契兄就是指已婚女人出轨找的情夫，也即是指男小三。是闽南语中一种很常见的用语。男女两人，一方或双方已有配偶，只两人发生性关系，男方就是女方的情夫，也叫契兄，这是用金钱包养的人，只要动了感情就是情人，若要取得名分即是第三者。

参见百度百科介绍

闽南语


正体/繁体 (契兄)		契	兄
简体 ^#(契兄)		契	兄

发音

闽南语 (白话字)：khòe-hiaⁿ / khè-hiaⁿ / khère-hiaⁿ

闽南语
- (福建: 泉州, 台北, 厦门, 金门, 马公, 菲律宾)
  - 白话字：khòe-hiaⁿ
  - 台罗拼音：khuè-hiann
  - 普实台文：qoea'hviaf
  - 国际音标 (金门)：/kʰue¹²⁻⁴⁴ hiã⁴⁴/
  - 国际音标 (台北)：/kʰue¹¹⁻⁵³ hiã⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州, 菲律宾)：/kʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiã³³/
  - 国际音标 (厦门)：/kʰue²¹⁻⁵³ hiã⁴⁴/
- (福建: 高雄, 漳州, 鹿港, 宜兰, 台南, 新竹, 台中)
  - 白话字：khè-hiaⁿ
  - 台罗拼音：khè-hiann
  - 普实台文：qea'hviaf
  - 国际音标 (高雄)：/kʰe²¹⁻⁴¹ hiã⁴⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/kʰe²¹⁻⁵³ hiã⁴⁴/
- (福建: 三峡)
  - 白话字：khère-hiaⁿ
  - 台罗拼音：kherè-hiann

名词

契兄

情夫、姘夫；与已婚女性发生奸情的男性

同义词

姘夫 (pingfū)
情夫 (qíngfū)
(赣语, 湘语) 野老公
〈客家〉契哥
〈湘〉野老倌

派生词汇

契兄囝
契兄婆

討契兄／讨契兄

参考资料

词语#4843, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011