取り組む
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 取 | 組 |
| と 三年级 |
く 二年级 |
| 训读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 取組む |
参见：取り組み
发音
- (东京方言) とりくむ [tòríkúꜜmù] (中高型 – [3])[1][2][3]
- (东京方言) とりくむ [tòríkúmú] (平板型 – [0])[1][2][3]
- IPA(帮助)：[to̞ɾʲikɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]
“取り组む”的活用形音调（东京音）
| 参考：在线日文音调辞典 | |||
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 终止形 连体形 |
取り组む | とりくむ | [tòríkúꜜmù] |
| 命令形 | 取り组め | とりくめ | [tòríkúꜜmè] |
| 关键构式 | |||
| 被动形 | 取り组まれる | とりくまれる | [tòríkúmáréꜜrù] |
| 使役形 | 取り组ませる | とりくませる | [tòríkúmáséꜜrù] |
| 可能形 | 取り组める | とりくめる | [tòríkúméꜜrù] |
| 意志形 | 取り组もう | とりくもー | [tòríkúmóꜜò] |
| 否定形 | 取り组まない | とりくまない | [tòríkúmáꜜnàì] |
| 否定过去形 | 取り组まなかった | とりくまなかった | [tòríkúmáꜜnàkàttà] |
| 尊敬形 | 取り组みます | とりくみます | [tòríkúmímáꜜsù] |
| 完成形 | 取り组んだ | とりくんだ | [tòríkúꜜǹdà] |
| 接续形 | 取り组んで | とりくんで | [tòríkúꜜǹdè] |
| 条件形 | 取り组めば | とりくめば | [tòríkúꜜmèbà] |
动词
取り組む • (torikumu) 自动词 五段（连用形 取り組み (torikumi)，过去式 取り組んだ (torikunda)）
- 同…交手，和…比赛
- 強いチームと取り組む
- tsuyoi chīmu to torikumu
- 跟强队比赛
- 強いチームと取り組む
- 努力于…，埋首于…，致力于，专心，热心
- 仕事に取り組む
- shigoto ni torikumu
- 努力工作
- 難問に取り組む
- nanmon ni torikumu
- 埋首于难题
- 仕事に取り組む
- (相扑) 为了将对方摔倒而相互扭住
活用
“取り組む”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 取り组ま | とりくま | torikuma |
| 連用形 | 取り组み | とりくみ | torikumi |
| 終止形 | 取り组む | とりくむ | torikumu |
| 连体形 （連体形） |
取り组む | とりくむ | torikumu |
| 假定形 （仮定形） |
取り组め | とりくめ | torikume |
| 命令形 | 取り组め | とりくめ | torikume |
| 关键构式 | |||
| 被动形 | 取り组まれる | とりくまれる | torikumareru |
| 使役形 | 取り组ませる 取り组ます |
とりくませる とりくます |
torikumaseru torikumasu |
| 可能形 | 取り组める | とりくめる | torikumeru |
| 意志形 | 取り组もう | とりくもう | torikumō |
| 否定形 | 取り组まない | とりくまない | torikumanai |
| 否定连用形 | 取り组まず | とりくまず | torikumazu |
| 尊敬形 | 取り组みます | とりくみます | torikumimasu |
| 完成形 | 取り组んだ | とりくんだ | torikunda |
| 接续形 | 取り组んで | とりくんで | torikunde |
| 条件形 | 取り组めば | とりくめば | torikumeba |
“取り组む”的文语活用形 （マ行四段活用，参见Appendix:日语动词）
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 取り组ま | とりくま | torikuma |
| 连用形 | 取り组み | とりくみ | torikumi |
| 终止形 | 取り组む | とりくむ | torikumu |
| 连体形 | 取り组む | とりくむ | torikumu |
| 已然形 | 取り组め | とりくめ | torikume |
| 命令形 | 取り组め | とりくめ | torikume |
| 关键构式 | |||
| 否定形 | 取り组まず | とりくまず | torikumazu |
| 对比连接词 | 取り组めど | とりくめど | torikumedo |
| 因果连接词 | 取り组めば | とりくめば | torikumeba |
| 条件连接词 | 取り组まば | とりくまば | torikumaba |
| 过去式 (第一手消息) | 取り组みき | とりくみき | torikumiki |
| 过去式 (第二手消息) | 取り组みけり | とりくみけり | torikumikeri |
| 完成式 (自觉动作) | 取り组みつ | とりくみつ | torikumitu |
| 完成式 (自然事件) | 取り组みぬ | とりくみぬ | torikuminu |
| 完成进行式 | 取り组めり 取り组みたり |
とりくめり とりくみたり |
torikumeri torikumitari |
| 意志形 | 取り组まむ | とりくまむ | torikumamu |