なくちゃ 日语 词源 なくては(ならない) (nakute wa (naranai))的缩约形。 接尾词 なくちゃ • (-nakucha) (接在未然形后) (非正式) 必须,不得不 もう行(い)かなくちゃ。Mō ikanakucha.我现在得走了。 (非正式) 如果不 勉強(べんきょう)しなくちゃ試験(しけん)に受(う)からない。Benkyō-shinakucha shiken-ni ukaranai.要是不好好学习,考试就会不及格。近义词 なきゃ (nakya)