ἀρρυθμία
古希腊语
词源
ἄρρυθμος (árrhuthmos, “节奏失常的”) + -ία (-ía, 抽象名词构成后缀)。
发音
- (公元前5世纪，阿提卡) IPA(帮助)：/ar̥.r̥ytʰ.mí.aː/
- (公元前1世纪，埃及) IPA(帮助)：/ar̥.r̥ytʰˈmi.a/
- (公元4世纪，通用希腊语) IPA(帮助)：/ar.ryθˈmi.a/
- (公元10世纪，拜占庭) IPA(帮助)：/ar.ryθˈmi.a/
- (公元15世纪，君士坦丁堡) IPA(帮助)：/a.riθˈmi.a/
名词
ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā) f（属格 ἀρρυθμίᾱς）; 一类变格
变格
| 格 / # | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ἡ ἀρρυθμῐ́ᾱ hē arrhuthmíā |
τὼ ἀρρυθμῐ́ᾱ tṑ arrhuthmíā |
αἱ ἀρρυθμῐ́αι hai arrhuthmíai | ||||||||||
| 属格 | τῆς ἀρρυθμῐ́ᾱς tês arrhuthmíās |
τοῖν ἀρρυθμῐ́αιν toîn arrhuthmíain |
τῶν ἀρρυθμῐῶν tôn arrhuthmiôn | ||||||||||
| 与格 | τῇ ἀρρυθμῐ́ᾳ têi arrhuthmíāi |
τοῖν ἀρρυθμῐ́αιν toîn arrhuthmíain |
ταῖς ἀρρυθμῐ́αις taîs arrhuthmíais | ||||||||||
| 宾格 | τὴν ἀρρυθμῐ́ᾱν tḕn arrhuthmíān |
τὼ ἀρρυθμῐ́ᾱ tṑ arrhuthmíā |
τᾱ̀ς ἀρρυθμῐ́ᾱς tā̀s arrhuthmíās | ||||||||||
| 呼格 | ἀρρυθμῐ́ᾱ arrhuthmíā |
ἀρρυθμῐ́ᾱ arrhuthmíā |
ἀρρυθμῐ́αι arrhuthmíai | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生语汇
- 英语： arrhythmia
- 希腊语： αρρυθμία (arrythmía)
- 意大利语： aritmia
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：арѝтмија
- 罗马字：aritmija
延伸阅读
- ἀρρυθμία in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀρρυθμία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀρρυθμία in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)