തെൻ 马拉雅拉姆语 词源 继承自原始达罗毗荼语 *ten。 名词 തെൻ (ten) 南方同类词汇 (罗经点) 名词性 വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് (vaṭakkupaṭiññāṟŭ) വടക്ക് (vaṭakkŭ)ഉത്തരം (uttaraṃ) വടക്കുകിഴക്ക് (vaṭakkukiḻakkŭ) പടിഞ്ഞാറ് (paṭiññāṟŭ)പശ്ചിമം (paścimaṃ) കിഴക്ക് (kiḻakkŭ)പൂർവം (pūrvaṃ) തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് (tekkupaṭiññāṟŭ) തെക്ക് (tekkŭ)ദക്ഷിണം (dakṣiṇaṃ) തെക്കുകിഴക്ക് (tekkukiḻakkŭ) 形容词性 വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ (vaṭakkupaṭiññāṟan) വടക്കൻ (vaṭakkan)ഉത്തര (uttara) വടക്കുകിഴക്കൻ (vaṭakkukiḻakkan) പടിഞ്ഞാറൻ (paṭiññāṟan)പശ്ചിമ (paścima) കിഴക്കൻ (kiḻakkan)പൂർവ (pūrva) തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ (tekkupaṭiññāṟan) തെക്കൻ (tekkan)തെൻ (ten)ദക്ഷിണ (dakṣiṇa) തെക്കുകിഴക്കൻ (tekkukiḻakkan)
