இரட்டையர்
泰米尔语
词源
源自இரட்டை (iraṭṭai) + -அர் (-ar)。
发音
名词
இரட்டையர் (iraṭṭaiyar)
变格
类型 1
一对双胞胎（阳性）
| இரட்டையன் (iraṭṭaiyaṉ)的ṉ-词干变格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | இரட்டையன் iraṭṭaiyaṉ |
இரட்டையர் iraṭṭaiyar |
| 呼格 | இரட்டையனே iraṭṭaiyaṉē |
இரட்டையரே iraṭṭaiyarē |
| 宾格 | இரட்டையனை iraṭṭaiyaṉai |
இரட்டையரை iraṭṭaiyarai |
| 与格 | இரட்டையனுக்கு iraṭṭaiyaṉukku |
இரட்டையருக்கு iraṭṭaiyarukku |
| 属格 | இரட்டையனுடைய iraṭṭaiyaṉuṭaiya |
இரட்டையருடைய iraṭṭaiyaruṭaiya |
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | இரட்டையன் iraṭṭaiyaṉ |
இரட்டையர் iraṭṭaiyar |
| 呼格 | இரட்டையனே iraṭṭaiyaṉē |
இரட்டையரே iraṭṭaiyarē |
| 宾格 | இரட்டையனை iraṭṭaiyaṉai |
இரட்டையரை iraṭṭaiyarai |
| 与格 | இரட்டையனுக்கு iraṭṭaiyaṉukku |
இரட்டையருக்கு iraṭṭaiyarukku |
| 益格 | இரட்டையனுக்காக iraṭṭaiyaṉukkāka |
இரட்டையருக்காக iraṭṭaiyarukkāka |
| 属格 1 | இரட்டையனுடைய iraṭṭaiyaṉuṭaiya |
இரட்டையருடைய iraṭṭaiyaruṭaiya |
| 属格 2 | இரட்டையனின் iraṭṭaiyaṉiṉ |
இரட்டையரின் iraṭṭaiyariṉ |
| 方位格 1 | இரட்டையனில் iraṭṭaiyaṉil |
இரட்டையரில் iraṭṭaiyaril |
| 方位格 2 | இரட்டையனிடம் iraṭṭaiyaṉiṭam |
இரட்டையரிடம் iraṭṭaiyariṭam |
| 协同格 1 | இரட்டையனோடு iraṭṭaiyaṉōṭu |
இரட்டையரோடு iraṭṭaiyarōṭu |
| 协同格 2 | இரட்டையனுடன் iraṭṭaiyaṉuṭaṉ |
இரட்டையருடன் iraṭṭaiyaruṭaṉ |
| 工具格 | இரட்டையனால் iraṭṭaiyaṉāl |
இரட்டையரால் iraṭṭaiyarāl |
| 夺格 | இரட்டையனிலிருந்து iraṭṭaiyaṉiliruntu |
இரட்டையரிலிருந்து iraṭṭaiyariliruntu |
类型 2
许多对双胞胎
| இரட்டையர் (iraṭṭaiyar)的变格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | இரட்டையர் iraṭṭaiyar |
இரட்டையர்கள் iraṭṭaiyarkaḷ |
| 呼格 | இரட்டையரே iraṭṭaiyarē |
இரட்டையர்களே iraṭṭaiyarkaḷē |
| 宾格 | இரட்டையரை iraṭṭaiyarai |
இரட்டையர்களை iraṭṭaiyarkaḷai |
| 与格 | இரட்டையருக்கு iraṭṭaiyarukku |
இரட்டையர்களுக்கு iraṭṭaiyarkaḷukku |
| 属格 | இரட்டையருடைய iraṭṭaiyaruṭaiya |
இரட்டையர்களுடைய iraṭṭaiyarkaḷuṭaiya |
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | இரட்டையர் iraṭṭaiyar |
இரட்டையர்கள் iraṭṭaiyarkaḷ |
| 呼格 | இரட்டையரே iraṭṭaiyarē |
இரட்டையர்களே iraṭṭaiyarkaḷē |
| 宾格 | இரட்டையரை iraṭṭaiyarai |
இரட்டையர்களை iraṭṭaiyarkaḷai |
| 与格 | இரட்டையருக்கு iraṭṭaiyarukku |
இரட்டையர்களுக்கு iraṭṭaiyarkaḷukku |
| 益格 | இரட்டையருக்காக iraṭṭaiyarukkāka |
இரட்டையர்களுக்காக iraṭṭaiyarkaḷukkāka |
| 属格 1 | இரட்டையருடைய iraṭṭaiyaruṭaiya |
இரட்டையர்களுடைய iraṭṭaiyarkaḷuṭaiya |
| 属格 2 | இரட்டையரின் iraṭṭaiyariṉ |
இரட்டையர்களின் iraṭṭaiyarkaḷiṉ |
| 方位格 1 | இரட்டையரில் iraṭṭaiyaril |
இரட்டையர்களில் iraṭṭaiyarkaḷil |
| 方位格 2 | இரட்டையரிடம் iraṭṭaiyariṭam |
இரட்டையர்களிடம் iraṭṭaiyarkaḷiṭam |
| 协同格 1 | இரட்டையரோடு iraṭṭaiyarōṭu |
இரட்டையர்களோடு iraṭṭaiyarkaḷōṭu |
| 协同格 2 | இரட்டையருடன் iraṭṭaiyaruṭaṉ |
இரட்டையர்களுடன் iraṭṭaiyarkaḷuṭaṉ |
| 工具格 | இரட்டையரால் iraṭṭaiyarāl |
இரட்டையர்களால் iraṭṭaiyarkaḷāl |
| 夺格 | இரட்டையரிலிருந்து iraṭṭaiyariliruntu |
இரட்டையர்களிலிருந்து iraṭṭaiyarkaḷiliruntu |
参考资料
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “இரட்டையர்”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]