গ্রীষ্ম
孟加拉语
词源
古典借词，源自梵语 গ্রীষ্ম (grīṣmá, “夏季”)，源自原始印度-伊朗语 *gr̥Hsmás，源自原始印欧语 *gʷr̥h₂-smh₂-ós，源自 *gʷreh₂- (“重的”) + *semh₂- (“夏季”)。同源词包括印地语 ग्रीष्म (grīṣm)、卡纳达语 ಗ್ರೀಷ್ಮ (grīṣma)、泰卢固语 గ్రీష్మము (grīṣmamu)。গুমোট (gumōṭ)的同源对似词。
发音
名词
গ্রীষ্ম (griśśõ)
- 夏季
- 近义词： গরমকাল (goromkal)
屈折
| গ্রীষ্ম的屈折 | |||
| 主格 | গ্রীষ্ম griśśô | ||
|---|---|---|---|
| 宾格 | গ্রীষ্ম / গ্রীষ্মকে griśśo (语义上为通指或不定指) / griśśoke (语义上为定指) | ||
| 属格 | গ্রীষ্মের griśśer | ||
| 方位格 | গ্রীষ্মে griśśe | ||
| 不定形 | |||
| 主格 | গ্রীষ্ম griśśô | ||
| 宾格 | গ্রীষ্ম / গ্রীষ্মকে griśśo (语义上为通指或不定指) / griśśoke (语义上为定指) | ||
| 属格 | গ্রীষ্মের griśśer | ||
| 方位格 | গ্রীষ্মে griśśe | ||
| 定形 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | গ্রীষ্মটি, গ্রীষ্মটা griśśôṭi, griśśôṭa |
গ্রীষ্মগুলি, গ্রীষ্মগুলা, গ্রীষ্মগুলো griśśoguli, griśśogula, griśśogulō | |
| 宾格 | গ্রীষ্মটি, গ্রীষ্মটা griśśôṭi, griśśôṭa |
গ্রীষ্মগুলি, গ্রীষ্মগুলা, গ্রীষ্মগুলো griśśoguli, griśśogula, griśśogulō | |
| 属格 | গ্রীষ্মটির, গ্রীষ্মটার griśśoṭir, griśśoṭar |
গ্রীষ্মগুলির, গ্রীষ্মগুলার, গ্রীষ্মগুলোর griśśogulir, griśśogular, griśśogulōr | |
| 方位格 | গ্রীষ্মটিতে, গ্রীষ্মটাতে, গ্রীষ্মটায় griśśoṭite, griśśoṭate, griśśoṭaẏ |
গ্রীষ্মগুলিতে, গ্রীষ্মগুলাতে, গ্রীষ্মগুলায়, গ্রীষ্মগুলোতে griśśogulite, griśśogulate, griśśogulaẏ, griśśogulōte | |
| 宾格注释：部分方言中，宾格的标志后缀不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。 | |||
参见
| 孟加拉语中的季节（ঋতু (ritu)/মৌসুম (mōuśum)） (布局 · 文字) | |||
|---|---|---|---|
| বসন্ত (bośonto, “春季”) বাহার (bahar, “春季”) নওবাহার (noōbahar, “早春”) |
গ্রীষ্ম (griśśõ, “夏季”) | শরৎ (śorot, “秋季”) | শীত (śit, “冬季”) |