मयूर
印地语
词源
借自梵语 मयूर (mayūra)。मोर (mor)的同源对似词。
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/mə.juːɾ/
- 韵部:-uːɾ
名词
मयूर (mayūr) m
变格
मयूर的变格 (阳性辅音词干)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 直接格 | मयूर mayūr |
मयूर mayūr |
| 间接格 | मयूर mayūr |
मयूरों mayūrõ |
| 呼格 | मयूर mayūr |
मयूरो mayūro |
尼泊尔语
发音
名词
मयूर (mayūr)
梵语
词源
借自原始达罗毗荼语 *mayVr (“孔雀”)。[1][2][3][4]
发音
名词
मयूर (mayū́ra) m;阴性मयूरी (mayūrī)
变格
| मयूर (mayū́ra)的阳性a-词干变格 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | मयूरः mayū́raḥ |
मयूरौ mayū́rau |
मयूराः / मयूरासः¹ mayū́rāḥ / mayū́rāsaḥ¹ |
| 呼格 | मयूर máyūra |
मयूरौ máyūrau |
मयूराः / मयूरासः¹ máyūrāḥ / máyūrāsaḥ¹ |
| 宾格 | मयूरम् mayū́ram |
मयूरौ mayū́rau |
मयूरान् mayū́rān |
| 工具格 | मयूरेण mayū́reṇa |
मयूराभ्याम् mayū́rābhyām |
मयूरैः / मयूरेभिः¹ mayū́raiḥ / mayū́rebhiḥ¹ |
| 与格 | मयूराय mayū́rāya |
मयूराभ्याम् mayū́rābhyām |
मयूरेभ्यः mayū́rebhyaḥ |
| 夺格 | मयूरात् mayū́rāt |
मयूराभ्याम् mayū́rābhyām |
मयूरेभ्यः mayū́rebhyaḥ |
| 属格 | मयूरस्य mayū́rasya |
मयूरयोः mayū́rayoḥ |
मयूराणाम् mayū́rāṇām |
| 方位格 | मयूरे mayū́re |
मयूरयोः mayū́rayoḥ |
मयूरेषु mayū́reṣu |
| 备注 |
| ||
衍生词汇
- मयूरी f (mayūrī́, “雌孔雀”)
借词
- 古阿萨姆语: মৈৰা (moira)
- 阿萨姆语: ম’ৰা (móra)
- 孟加拉语: ময়ূর (môyur)
- 印度斯坦语:
- 印地语: मयूर (mayūr)
- 乌尔都语: میور
- 古爪哇语: [script needed] (mayūra)、[script needed] (mañūra)
- 爪哇语: ꦩꦚꦸꦫ (manura)
- 尼泊尔语: मयूर (mayūra)
- 尼瓦尔语: मुयुर (muyura)
- 古高棉语: មយូរ (mayūra)
- 高棉语: មយូរ (mĕəʾyuu)
- 泰语: มยูร、มยุร、มยุระ、มยุรา
- 古典藏语:
- 藏语: རྨ་བྱ (rma bya)
- → 西部裕固语: ïrmayüa
派生语汇
- 索拉塞那语: 𑀫𑁄𑀭 (mora)
参考资料
- ↑ Template:R:iir:Lubotsky:1999
- ↑ Template:R:inc:Masica:1993
- ↑ Krishnamurti, Bhadriraju (2003) The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys)[1], Cambridge University Press, ISBN 9780521771115, 页37.
- ↑ Template:R:ine:EWAia
- ↑ Template:R:ps:NEVP
