ना
博多语
词源
源自原始汉藏语 *s-ŋja。
名词
ना (na)（拉丁字母 na）
印地语
词源
发音
- (德里印地语) IPA(帮助)：/nɑː/, [n̪äː]
副词
ना (nā)（乌尔都语写法 نا）
- न (na) 的另一种写法：不
- 不要，别 (虚拟式否定词)
- आप यहाँ ना बैठें। ― āp yahā̃ nā baiṭhẽ. ― 请不要坐在这里。
- 没错吧？不是吗？ (反问)
- वह बहुत बात करता है ना? ― vah bahut bāt kartā hai nā? ― 他话很多，没错吧？
- है ना? ― hai nā? ― 对吧？是吧？
用法说明
ना (nā)是虚拟式否定词，只能与动词的虚拟式搭配使用。对比命令式否定词मत (mat)，以及直陈式否定词नहीं (nahī̃)，均只能与对应形式的动词搭配使用。
置于短语尾部时，亦可作确认或反问助词。
参考资料
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “ना”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
巴利语
其他形式
代词
ना f
- nā (“那个”) 的天城文形式
变格
宾格（第二格）नं (naṃ)