logo

देवर是什么意思_देवर读音|解释_देवर同义词|反义词

देवर

印地语

词源

继承自梵语 देवर (devará)，继承自原始印欧语 *dayh₂wḗr。同源词包括俄语 де́верь (déverʹ)、立陶宛语 dieveris。

发音

  • (德里印地语) IPA(帮助)：/d̪eː.ʋəɾ/

名词

देवर (devar) m (阴性 देवरानी，乌尔都语写法 دیور‎)

  1. 叔子，伯子

变格

देवर的变格 (阳性辅音词干)
单数 复数
直接格 देवर
devar 		देवर
devar
间接格 देवर
devar 		देवरों
devarõ
呼格 देवर
devar 		देवरो
devaro

参考资料

尼泊尔语

其他形式

  • देओर (deora)

发音

名词

देवर (dewar)

  1. 叔子

变格

देवर 的变格
单数 复数
主格 देवर (dewar) देवरहरू (dewarharū)
宾格 देवरलाई (dewarlāī) देवरहरूलाई (dewarharūlāī)
工具格 देवरले (dewarle) देवरहरूले (dewarharūle)
与格 देवरलाई (dewarlāī) देवरहरूलाई (dewarharūlāī)
夺格 देवरबाट (dewarbāṭa) देवरहरूबाट (dewarharūbāṭa)
属格 देवरको (dewarko) देवरहरूको (dewarharūko)
方位格 देवरमा (dewarmā) देवरहरूमा (dewarharūmā)
注释:：
  • -को (-ko)在所接名词不同时，会发生变化：
    • 后接名词复数时，变为-का (-kā)。
    • 后接阴性名词时，变为-की (-kī)。

延伸阅读

  • “देवर”, नेपाली बृहत् शब्दकोश (Nepālī Br̥hat Śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
  • Schmidt, Ruth L. (1993), “देवर”, A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar

梵语

其他书写系统

ᬤᬾᬯᬭ (峇里文字)
  • দেৱৰ (阿萨姆文)
  • দেবর (孟加拉文)
  • 𑰟𑰸𑰪𑰨 (拜克舒基文)
  • 𑀤𑁂𑀯𑀭 (婆罗米文)
  • 𑌦𑍇𑌵𑌰 (古兰塔文)
  • દેવર (古吉拉特文)
  • ਦੇਵਰ (古木基文)
  • ꦢꦺꦮꦫ (爪哇字母)
  • ទេវរ (高棉文)
  • ದೇವರ (卡纳达文)
  • ເທວຣ (寮文)
  • ദേവര (马拉雅拉姆文)
  • 𑘟𑘹𑘪𑘨 (莫迪文)
  • ᢑᠧᠸᠠᠷᠠ᠋ (蒙古文)
  • ᡩᡝᠸᠠᡵᠠ (满文)
  • ဒေဝရ (缅甸文)
  • 𑦿𑧚𑧊𑧈 (南迪城文)
  • 𑐡𑐾𑐰𑐬 (尼瓦尔文)
  • ଦେଵର (奥里亚文)
  • ꢣꢾꢮꢬ (索拉什特拉文)
  • 𑆢𑆼𑆮𑆫 (夏拉达文)
  • 𑖟𑖸𑖪𑖨 (悉昙文字)
  • දේවර (僧伽罗文)
  • దేవర (泰卢固文)
  • เทวร (泰文)
  • དེ་ཝ་ར (藏文)
  • 𑒠𑒹𑒫𑒩 (提尔胡塔文)

    • 词源

    派生自देवृ (devṛ)；最终继承自原始印欧语 *dayh₂wḗr (“叔子，伯子”)。

    发音

    名词

    देवर (devará) m

    1. 叔子，伯子
    2. 丈夫
    3. 女性的爱人、情人

    变格

    देवर (devará)的阳性a-词干变格
    单数 双数 复数
    主格 देवरः
    devaráḥ     		देवरौ
    devaraú     		देवराः / देवरासः¹
    devarā́ḥ / devarā́saḥ¹
    呼格 देवर
    dévara     		देवरौ
    dévarau     		देवराः / देवरासः¹
    dévarāḥ / dévarāsaḥ¹
    宾格 देवरम्
    devarám     		देवरौ
    devaraú     		देवरान्
    devarā́n
    工具格 देवरेण
    devaréṇa     		देवराभ्याम्
    devarā́bhyām     		देवरैः / देवरेभिः¹
    devaraíḥ / devarébhiḥ¹
    与格 देवराय
    devarā́ya     		देवराभ्याम्
    devarā́bhyām     		देवरेभ्यः
    devarébhyaḥ
    夺格 देवरात्
    devarā́t     		देवराभ्याम्
    devarā́bhyām     		देवरेभ्यः
    devarébhyaḥ
    属格 देवरस्य
    devarásya     		देवरयोः
    devaráyoḥ     		देवराणाम्
    devarā́ṇām
    方位格 देवरे
    devaré     		देवरयोः
    devaráyoḥ     		देवरेषु
    devaréṣu
    备注
    • ¹吠陀

    相关词汇

    • देवृ (devṛ́)
    • देवन् (deván)

    派生语汇

    派生语汇
    • 达尔德语：
      • 卡拉什语：diór
      • 克什米尔语：درُٛے‎
    • 孟加拉语：দেবর (debor)
    • 古吉拉特语：દિયર (diyar)
    • 印地语：देवर (devar)
    • 马拉地语：देवर (devar)
    • 尼泊尔语：देवर (dewara)
    • 旁遮普语：ਦਿਓਰ (diora)
    • → 泰卢固语：దేవరుడు (dēvaruḍu)
    • 乌尔都语：دیور‎ (devar)

    参考资料