कामना
印地语
词源
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/kɑːm.nɑː/, [kä̃ːm.n̪äː]
名词
कामना (kāmnā) f(乌尔都语写法 کامنا)
变格
कामना的变格 (阴性 ā-词干)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 直接格 | कामना kāmnā |
कामनाएँ kāmnāẽ |
| 间接格 | कामना kāmnā |
कामनाओं kāmnāõ |
| 呼格 | कामना kāmnā |
कामनाओ kāmnāo |
近义词
参考资料
- Platts, John Thompson, “कामना”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
尼泊尔语
发音
名词
कामना (kāmanā)
参考资料
- “कामना”, नेपाली बृहत् शब्दकोश (Nepālī Br̥hat Śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993), “कामना”, A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
梵语
其他书写系统
ᬓᬵᬫᬦᬵ (峇里文字)কামনা (阿萨姆文) কামনা (孟加拉文) 𑰎𑰯𑰦𑰡𑰯 (拜克舒基文) 𑀓𑀸𑀫𑀦𑀸 (婆罗米文) 𑌕𑌾𑌮𑌨𑌾 (古兰塔文) કામના (古吉拉特文) ਕਾਮਨਾ (古木基文) ꦏꦴꦩꦤꦴ (爪哇字母) កាមនា (高棉文) ಕಾಮನಾ (卡纳达文) ກາມນາ (寮文) കാമനാ (马拉雅拉姆文) ကာမနာ (缅甸文) 𑐎𑐵𑐩𑐣𑐵 (尼瓦尔文) କାମନା (奥里亚文) ꢒꢵꢪꢥꢵ (索拉什特拉文) 𑆑𑆳𑆩𑆤𑆳 (夏拉达文) 𑖎𑖯𑖦𑖡𑖯 (悉昙文字) කාමනා (僧伽罗文) కామనా (泰卢固文) กามนา (泰文) ཀཱ་མ་ནཱ (藏文) 𑒏𑒰𑒧𑒢𑒰 (提尔胡塔文)
词源
源自词根 कम् (kam, “希望,渴望”),源自原始印欧语 *keh₂- (“希望,渴望”)。 与拉丁语 cārus(法语 cher、英语 charity)、英语 whore等同源。
发音
名词
कामना (kāmanā) f
变格
| कामना (kāmanā)的阴性ā-词干变格 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | कामना kāmanā |
कामने kāmane |
कामनाः kāmanāḥ |
| 呼格 | कामने kāmane |
कामने kāmane |
कामनाः kāmanāḥ |
| 宾格 | कामनाम् kāmanām |
कामने kāmane |
कामनाः kāmanāḥ |
| 工具格 | कामनया / कामना¹ kāmanayā / kāmanā¹ |
कामनाभ्याम् kāmanābhyām |
कामनाभिः kāmanābhiḥ |
| 与格 | कामनायै kāmanāyai |
कामनाभ्याम् kāmanābhyām |
कामनाभ्यः kāmanābhyaḥ |
| 夺格 | कामनायाः kāmanāyāḥ |
कामनाभ्याम् kāmanābhyām |
कामनाभ्यः kāmanābhyaḥ |
| 属格 | कामनायाः kāmanāyāḥ |
कामनयोः kāmanayoḥ |
कामनानाम् kāmanānām |
| 方位格 | कामनायाम् kāmanāyām |
कामनयोः kāmanayoḥ |
कामनासु kāmanāsu |
| 备注 |
| ||
参考资料
- Monier Williams (1899), “कामना”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0273
- Template:R:sa:NWS
- Template:R:ine:Mallory:2006
