چھتری
乌尔都语
词源
继承自普拉克里特语 [具体何词?]，源自梵语 छत्र (chatra) / छत्त्र (chattra)。对比印地语 छाता (chātā)、尼泊尔语 छातो (chāto)、旁遮普语 چَھتْری (chatri) / ਛਤਰੀ (chatrī)。
发音
名词
چَھتْری (chatrī) f (印地语写法 छतरी)
变格
| چھتری 的变格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 直接 | چھتری (chatrī) | چھتریاں (chatriyā̃) |
| 斜格 | چھتری (chatrī) | چھتریوں (chatriyō̃) |
| 呼格 | چھتری (chatrī) | چھتریو (chatriyō) |
派生语汇
- → 普什图语: چترۍ
参考资料
- “چھتری”, اُردُو لُغَت (乌尔都语), 教育部: 巴基斯坦政府, 2017.
- “چھتری”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “cháttra (4972)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社, 页272