عشر
阿拉伯语
词源 1
数词
عَشْر (ʿašr) m（阴性 عَشَرَة (ʿašara)）
派生语汇
- 马尔他语： għaxar
- → 孟加拉语： আসর (asôr)
词源 2
数词
عَشَرَ (ʿašara) m（阴性 عَشْرَةَ (ʿašrata)）
- 十…… (用于11-19的数词中，如أَحَدَ عَشَرَ (ʾaḥada ʿašara, “十一”))
词源 3
| ← 9 | ١٠ 10 |
|
|---|---|---|
| 基数词: عَشَرَة (ʿašara) 序数词: عَاشِر (ʿāšir) 乘数: عُشَارِيّ (ʿušāriyy), مُعَشَّر (muʿaššar) 分布数词: عُشَارَ (ʿušāra) 分数: عُشُر (ʿušur), عُشْر (ʿušr) | ||
源自词根ع ش ر (ʿ-š-r)；对比عَشَرَة (ʿašara, “十”)。
名词
عُشُر 或 عُشْر (ʿušur 或 ʿušr) m（复数 أَعْشَار (ʾaʿšār)）
- 十分之一
变格
名词 عُشُر (ʿušur); عُشْر (ʿušr)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | عُشُر; عُشْر ʿušur; ʿušr |
الْعُشُر; الْعُشْر al-ʿušur; al-ʿušr |
عُشُر; عُشْر ʿušur; ʿušr |
| 主格 | عُشُرٌ; عُشْرٌ ʿušurun; ʿušrun |
الْعُشُرُ; الْعُشْرُ al-ʿušuru; al-ʿušru |
عُشُرُ; عُشْرُ ʿušuru; ʿušru |
| 宾格 | عُشُرًا; عُشْرًا ʿušuran; ʿušran |
الْعُشُرَ; الْعُشْرَ al-ʿušura; al-ʿušra |
عُشُرَ; عُشْرَ ʿušura; ʿušra |
| 属格 | عُشُرٍ; عُشْرٍ ʿušurin; ʿušrin |
الْعُشُرِ; الْعُشْرِ al-ʿušuri; al-ʿušri |
عُشُرِ; عُشْرِ ʿušuri; ʿušri |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | عُشُرَيْن; عُشْرَيْن ʿušurayn; ʿušrayn |
الْعُشُرَيْن; الْعُشْرَيْن al-ʿušurayn; al-ʿušrayn |
عُشُرَيْ; عُشْرَيْ ʿušuray; ʿušray |
| 主格 | عُشُرَانِ; عُشْرَانِ ʿušurāni; ʿušrāni |
الْعُشُرَانِ; الْعُشْرَانِ al-ʿušurāni; al-ʿušrāni |
عُشُرَا; عُشْرَا ʿušurā; ʿušrā |
| 宾格 | عُشُرَيْنِ; عُشْرَيْنِ ʿušurayni; ʿušrayni |
الْعُشُرَيْنِ; الْعُشْرَيْنِ al-ʿušurayni; al-ʿušrayni |
عُشُرَيْ; عُشْرَيْ ʿušuray; ʿušray |
| 属格 | عُشُرَيْنِ; عُشْرَيْنِ ʿušurayni; ʿušrayni |
الْعُشُرَيْنِ; الْعُشْرَيْنِ al-ʿušurayni; al-ʿušrayni |
عُشُرَيْ; عُشْرَيْ ʿušuray; ʿušray |
| 复数 | 基本复数 三格 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | أَعْشَار ʾaʿšār |
الْأَعْشَار al-ʾaʿšār |
أَعْشَار ʾaʿšār |
| 主格 | أَعْشَارٌ ʾaʿšārun |
الْأَعْشَارُ al-ʾaʿšāru |
أَعْشَارُ ʾaʿšāru |
| 宾格 | أَعْشَارًا ʾaʿšāran |
الْأَعْشَارَ al-ʾaʿšāra |
أَعْشَارَ ʾaʿšāra |
| 属格 | أَعْشَارٍ ʾaʿšārin |
الْأَعْشَارِ al-ʾaʿšāri |
أَعْشَارِ ʾaʿšāri |
参见
- نِصْف (niṣf, “一半”)、ثُلْث (ṯulṯ, “三分之一”)、رُبْع (rubʿ, “四分之一”)、خُمْس (ḵums, “五分之一”)、سُدْس (suds, “六分之一”)、سُبْع (subʿ, “七分之一”)、ثُمْن (ṯumn, “八分之一”)、تُسْع (tusʿ, “九分之一”)
词源 4
عُشَر – Calotropis procera
عُشَر – Calotropis gigantea
源自词根ع ش ر (ʿ-š-r)。
其他形式
- عُشَار (ʿušār)
名词
عُشَر 或 عُشْر (ʿušar 或 ʿušr) m
- 圆果牛角瓜（Calotropis procera）、牛角瓜（Calotropis gigantea），或指牛角瓜属（Calotropis）植物
- 近义词： (安达卢斯) تُرُنْجَان الثَعْلَب (turunjān aṯ-ṯaʿlab)
变格
名词 عُشَر (ʿušar); عُشْر (ʿušr)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | عُشَر; عُشْر ʿušar; ʿušr |
الْعُشَر; الْعُشْر al-ʿušar; al-ʿušr |
عُشَر; عُشْر ʿušar; ʿušr |
| 主格 | عُشَرٌ; عُشْرٌ ʿušarun; ʿušrun |
الْعُشَرُ; الْعُشْرُ al-ʿušaru; al-ʿušru |
عُشَرُ; عُشْرُ ʿušaru; ʿušru |
| 宾格 | عُشَرًا; عُشْرًا ʿušaran; ʿušran |
الْعُشَرَ; الْعُشْرَ al-ʿušara; al-ʿušra |
عُشَرَ; عُشْرَ ʿušara; ʿušra |
| 属格 | عُشَرٍ; عُشْرٍ ʿušarin; ʿušrin |
الْعُشَرِ; الْعُشْرِ al-ʿušari; al-ʿušri |
عُشَرِ; عُشْرِ ʿušari; ʿušri |
派生语汇
- → 法语： ochar
- → 德语： Oscher
延伸阅读
عُشَار – Calotropis procera在阿拉伯语维基百科上的资料。维基百科 ar- عُشَار – Calotropis gigantea在阿拉伯语维基百科上的资料。维基百科 ar
- نوارة علي محمد، نجية محمد جادالله، غزاله إبراهيم فضيل وأسماء محمد المبروك (2018-09-25), “على نمو بعض الممرضات النباتية Calotropis gigantea والعشر Zingiber officinale تأثير مستخلصات الزنجبيل [The Effect of Plant Extracts (Zingiber officinale and Calotropis gigantea) on the Growth of some plant pathogens]”, Libyan Journal for Plant Protection[1], 卷2018, 期8
南黎凡特阿拉伯语
词源 1
| ← 9 | ١٠ 10 |
|
|---|---|---|
| 基数词: عشرة 序数词: عاشر 分数: عشر | ||
发音
名词
عشر (ʕušr) m（复数 عشار (ʕšār) 或 أعشار (ʾaʕšār)）
- 十分之一
词源 2
源自阿拉伯语 عَشْر (ʿašr)，عَشَرة (ʿašara)的阴性。
发音
数词
عشر (ʕašr)