خارجي是什么意思_خارجي读音|解释_خارجي同义词|反义词

阿拉伯语

词源

关联形容词 (nisba)，由خَارِج‎ (ḵārij, “外面，外部”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy)组成。

发音

IPA^(帮助)：/xaː.ri.d͡ʒijj/

形容词

خَارِجِيّ‎ (ḵārijiyy) m, 复数 خَارِجِيُّون‎ (ḵārijiyyūn), 阴性 خَارِجِيَّة‎ (ḵārijiyya)

外面的，外部的
外来的，非本地的

变格

形容词 خَارِجِيّ (ḵārijiyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数三格		单数三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	خَارِجِي ḵārijī	الْخَارِجِي‎ al-ḵārijī	خَارِجِيَّة‎ ḵārijiyya	الْخَارِجِيَّة‎ al-ḵārijiyya
主格	خَارِجِيٌّ ḵārijiyyun	الْخَارِجِيُّ‎ al-ḵārijiyyu	خَارِجِيَّةٌ‎ ḵārijiyyatun	الْخَارِجِيَّةُ‎ al-ḵārijiyyatu
宾格	خَارِجِيًّا‎ ḵārijiyyan	الْخَارِجِيَّ‎ al-ḵārijiyya	خَارِجِيَّةً‎ ḵārijiyyatan	الْخَارِجِيَّةَ‎ al-ḵārijiyyata
属格	خَارِجِيٍّ ḵārijiyyin	الْخَارِجِيِّ‎ al-ḵārijiyyi	خَارِجِيَّةٍ‎ ḵārijiyyatin	الْخَارِجِيَّةِ‎ al-ḵārijiyyati
双数	阳性		阴性
双数	不定	定	不定	定
非正式	خَارِجِيَّيْن‎ ḵārijiyyayn	الْخَارِجِيَّيْن‎ al-ḵārijiyyayn	خَارِجِيَّتَيْن‎ ḵārijiyyatayn	الْخَارِجِيَّتَيْن‎ al-ḵārijiyyatayn
主格	خَارِجِيَّانِ‎ ḵārijiyyāni	الْخَارِجِيَّانِ‎ al-ḵārijiyyāni	خَارِجِيَّتَانِ‎ ḵārijiyyatāni	الْخَارِجِيَّتَانِ‎ al-ḵārijiyyatāni
宾格	خَارِجِيَّيْنِ‎ ḵārijiyyayni	الْخَارِجِيَّيْنِ‎ al-ḵārijiyyayni	خَارِجِيَّتَيْنِ‎ ḵārijiyyatayni	الْخَارِجِيَّتَيْنِ‎ al-ḵārijiyyatayni
属格	خَارِجِيَّيْنِ‎ ḵārijiyyayni	الْخَارِجِيَّيْنِ‎ al-ḵārijiyyayni	خَارِجِيَّتَيْنِ‎ ḵārijiyyatayni	الْخَارِجِيَّتَيْنِ‎ al-ḵārijiyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	خَارِجِيِّين‎ ḵārijiyyīn	الْخَارِجِيِّين‎ al-ḵārijiyyīn	خَارِجِيَّات‎ ḵārijiyyāt	الْخَارِجِيَّات‎ al-ḵārijiyyāt
主格	خَارِجِيُّونَ‎ ḵārijiyyūna	الْخَارِجِيُّونَ‎ al-ḵārijiyyūna	خَارِجِيَّاتٌ‎ ḵārijiyyātun	الْخَارِجِيَّاتُ‎ al-ḵārijiyyātu
宾格	خَارِجِيِّينَ‎ ḵārijiyyīna	الْخَارِجِيِّينَ‎ al-ḵārijiyyīna	خَارِجِيَّاتٍ‎ ḵārijiyyātin	الْخَارِجِيَّاتِ‎ al-ḵārijiyyāti
属格	خَارِجِيِّينَ‎ ḵārijiyyīna	الْخَارِجِيِّينَ‎ al-ḵārijiyyīna	خَارِجِيَّاتٍ‎ ḵārijiyyātin	الْخَارِجِيَّاتِ‎ al-ḵārijiyyāti

派生语汇

→ 阿塞拜疆语： xarici
→ 鄂图曼土耳其语： خارجی‎ (haricî)
- 土耳其语： haricî
→ 波斯语： خارجی‎ (xâreji)

名词

خَارِجِيّ‎ (ḵārijiyy) m, 复数 خَوَارِج‎ (ḵawārij), 阴性 خَارِجِيَّة‎ (ḵārijiyya)

(伊斯兰教, 历史) 哈瓦利吉派
(伊斯兰教, religious slur) 类似历史上哈瓦利吉派的激进穆斯林
近义词： تَكْفِيرِيّ‎ (takfīriyy)

反义词： مُرْجِئِيّ‎ (murjiʾiyy)

变格

名词 خَارِجِيّ (ḵārijiyy)的变格

单数	阳性			阴性
	基本单数三格			单数三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	خَارِجِي ḵārijī	الْخَارِجِي‎ al-ḵārijī	خَارِجِي ḵārijī	خَارِجِيَّة‎ ḵārijiyya	الْخَارِجِيَّة‎ al-ḵārijiyya	خَارِجِيَّة‎ ḵārijiyyat
主格	خَارِجِيٌّ ḵārijiyyun	الْخَارِجِيُّ‎ al-ḵārijiyyu	خَارِجِيُّ ḵārijiyyu	خَارِجِيَّةٌ‎ ḵārijiyyatun	الْخَارِجِيَّةُ‎ al-ḵārijiyyatu	خَارِجِيَّةُ‎ ḵārijiyyatu
宾格	خَارِجِيًّا‎ ḵārijiyyan	الْخَارِجِيَّ‎ al-ḵārijiyya	خَارِجِيَّ ḵārijiyya	خَارِجِيَّةً‎ ḵārijiyyatan	الْخَارِجِيَّةَ‎ al-ḵārijiyyata	خَارِجِيَّةَ‎ ḵārijiyyata
属格	خَارِجِيٍّ ḵārijiyyin	الْخَارِجِيِّ‎ al-ḵārijiyyi	خَارِجِيِّ ḵārijiyyi	خَارِجِيَّةٍ‎ ḵārijiyyatin	الْخَارِجِيَّةِ‎ al-ḵārijiyyati	خَارِجِيَّةِ‎ ḵārijiyyati
双数	阳性			阴性
双数	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	خَارِجِيَّيْن‎ ḵārijiyyayn	الْخَارِجِيَّيْن‎ al-ḵārijiyyayn	خَارِجِيَّيْ‎ ḵārijiyyay	خَارِجِيَّتَيْن‎ ḵārijiyyatayn	الْخَارِجِيَّتَيْن‎ al-ḵārijiyyatayn	خَارِجِيَّتَيْ‎ ḵārijiyyatay
主格	خَارِجِيَّانِ‎ ḵārijiyyāni	الْخَارِجِيَّانِ‎ al-ḵārijiyyāni	خَارِجِيَّا‎ ḵārijiyyā	خَارِجِيَّتَانِ‎ ḵārijiyyatāni	الْخَارِجِيَّتَانِ‎ al-ḵārijiyyatāni	خَارِجِيَّتَا‎ ḵārijiyyatā
宾格	خَارِجِيَّيْنِ‎ ḵārijiyyayni	الْخَارِجِيَّيْنِ‎ al-ḵārijiyyayni	خَارِجِيَّيْ‎ ḵārijiyyay	خَارِجِيَّتَيْنِ‎ ḵārijiyyatayni	الْخَارِجِيَّتَيْنِ‎ al-ḵārijiyyatayni	خَارِجِيَّتَيْ‎ ḵārijiyyatay
属格	خَارِجِيَّيْنِ‎ ḵārijiyyayni	الْخَارِجِيَّيْنِ‎ al-ḵārijiyyayni	خَارِجِيَّيْ‎ ḵārijiyyay	خَارِجِيَّتَيْنِ‎ ḵārijiyyatayni	الْخَارِجِيَّتَيْنِ‎ al-ḵārijiyyatayni	خَارِجِيَّتَيْ‎ ḵārijiyyatay
复数	阳性			阴性
	基本复数双格			健康阴性复数
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	خَوَارِج‎ ḵawārij	الْخَوَارِج‎ al-ḵawārij	خَوَارِج‎ ḵawārij	خَارِجِيَّات‎ ḵārijiyyāt	الْخَارِجِيَّات‎ al-ḵārijiyyāt	خَارِجِيَّات‎ ḵārijiyyāt
主格	خَوَارِجُ‎ ḵawāriju	الْخَوَارِجُ‎ al-ḵawāriju	خَوَارِجُ‎ ḵawāriju	خَارِجِيَّاتٌ‎ ḵārijiyyātun	الْخَارِجِيَّاتُ‎ al-ḵārijiyyātu	خَارِجِيَّاتُ‎ ḵārijiyyātu
宾格	خَوَارِجَ‎ ḵawārija	الْخَوَارِجَ‎ al-ḵawārija	خَوَارِجَ‎ ḵawārija	خَارِجِيَّاتٍ‎ ḵārijiyyātin	الْخَارِجِيَّاتِ‎ al-ḵārijiyyāti	خَارِجِيَّاتِ‎ ḵārijiyyāti
属格	خَوَارِجَ‎ ḵawārija	الْخَوَارِجِ‎ al-ḵawāriji	خَوَارِجِ‎ ḵawāriji	خَارِجِيَّاتٍ‎ ḵārijiyyātin	الْخَارِجِيَّاتِ‎ al-ḵārijiyyāti	خَارِجِيَّاتِ‎ ḵārijiyyāti

参考资料

Wehr, Hans (1979), “خرج‎”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

خارجي是什么意思_خارجي读音|解释_خارجي同义词|反义词

خارجي

阿拉伯语

词源

发音

形容词

变格

派生语汇

名词

变格

参考资料

- 快捷目录 -