جيش
阿拉伯语
词源
源自词根ج ي ش (j-y-š)“突然举起”。与动词جَاشَ (jāša, “兴奋，激动，煽动，鼓动”)有关。
发音
名词
جَيْش (jayš) m（复数 جُيُوش (juyūš)）
- جَاشَ (jāša)的动词性名词
- 军队
变格
名词 جَيْش (jayš)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | جَيْش jayš |
الْجَيْش al-jayš |
جَيْش jayš |
| 主格 | جَيْشٌ jayšun |
الْجَيْشُ al-jayšu |
جَيْشُ jayšu |
| 宾格 | جَيْشًا jayšan |
الْجَيْشَ al-jayša |
جَيْشَ jayša |
| 属格 | جَيْشٍ jayšin |
الْجَيْشِ al-jayši |
جَيْشِ jayši |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | جَيْشَيْن jayšayn |
الْجَيْشَيْن al-jayšayn |
جَيْشَيْ jayšay |
| 主格 | جَيْشَانِ jayšāni |
الْجَيْشَانِ al-jayšāni |
جَيْشَا jayšā |
| 宾格 | جَيْشَيْنِ jayšayni |
الْجَيْشَيْنِ al-jayšayni |
جَيْشَيْ jayšay |
| 属格 | جَيْشَيْنِ jayšayni |
الْجَيْشَيْنِ al-jayšayni |
جَيْشَيْ jayšay |
| 复数 | 基本复数 三格 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | جُيُوش juyūš |
الْجُيُوش al-juyūš |
جُيُوش juyūš |
| 主格 | جُيُوشٌ juyūšun |
الْجُيُوشُ al-juyūšu |
جُيُوشُ juyūšu |
| 宾格 | جُيُوشًا juyūšan |
الْجُيُوشَ al-juyūša |
جُيُوشَ juyūša |
| 属格 | جُيُوشٍ juyūšin |
الْجُيُوشِ al-juyūši |
جُيُوشِ juyūši |
参考资料
- Lane, Edward William (1863), “جيش”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页493-494
- Wehr, Hans (1979), “جيش”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
汉志阿拉伯语
词源
发音
- IPA(帮助)：/ˈd͡ʒeːʃ/
名词
جيش (jēš) m（复数 جيوش (juyūš)）