جودة
阿拉伯语
词源
源自词根ج و د (j-w-d)。
发音
名词
جَوْدَة (jawda) f (复数 جَوْدَات (jawdāt) 或 جَوَدَات (jawadāt))
- جَادَ (jāda)的动词性名词 (form 第I类)
- (不可数) 质量
- ضَمَان الْجَوْدَةِ ― ḍamān al-jawdati ― 质量保证
- جَوْدَة الْحَيَاةِ ― jawda(t) al-ḥayāti ― 生活质量
变格
名词 جَوْدَة (jawda)的变格
| 单数 | 单数 三格 in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | جَوْدَة jawda |
الْجَوْدَة al-jawda |
جَوْدَة jawdat |
| 主格 | جَوْدَةٌ jawdatun |
الْجَوْدَةُ al-jawdatu |
جَوْدَةُ jawdatu |
| 宾格 | جَوْدَةً jawdatan |
الْجَوْدَةَ al-jawdata |
جَوْدَةَ jawdata |
| 属格 | جَوْدَةٍ jawdatin |
الْجَوْدَةِ al-jawdati |
جَوْدَةِ jawdati |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | جَوْدَتَيْن jawdatayn |
الْجَوْدَتَيْن al-jawdatayn |
جَوْدَتَيْ jawdatay |
| 主格 | جَوْدَتَانِ jawdatāni |
الْجَوْدَتَانِ al-jawdatāni |
جَوْدَتَا jawdatā |
| 宾格 | جَوْدَتَيْنِ jawdatayni |
الْجَوْدَتَيْنِ al-jawdatayni |
جَوْدَتَيْ jawdatay |
| 属格 | جَوْدَتَيْنِ jawdatayni |
الْجَوْدَتَيْنِ al-jawdatayni |
جَوْدَتَيْ jawdatay |
| 复数 | 健康阴性复数 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | جَوْدَات; جَوَدَات jawdāt; jawadāt |
الْجَوْدَات; الْجَوَدَات al-jawdāt; al-jawadāt |
جَوْدَات; جَوَدَات jawdāt; jawadāt |
| 主格 | جَوْدَاتٌ; جَوَدَاتٌ jawdātun; jawadātun |
الْجَوْدَاتُ; الْجَوَدَاتُ al-jawdātu; al-jawadātu |
جَوْدَاتُ; جَوَدَاتُ jawdātu; jawadātu |
| 宾格 | جَوْدَاتٍ; جَوَدَاتٍ jawdātin; jawadātin |
الْجَوْدَاتِ; الْجَوَدَاتِ al-jawdāti; al-jawadāti |
جَوْدَاتِ; جَوَدَاتِ jawdāti; jawadāti |
| 属格 | جَوْدَاتٍ; جَوَدَاتٍ jawdātin; jawadātin |
الْجَوْدَاتِ; الْجَوَدَاتِ al-jawdāti; al-jawadāti |
جَوْدَاتِ; جَوَدَاتِ jawdāti; jawadāti |
近义词
- (质量)： نَوْعِيَّة (nawʕiyya)
派生词汇
- ضَمَان الْجَوْدَة (ḍamān al-jawda)
派生语汇
- → 古典波斯语: جودت (jawdat)