احمر
阿拉伯语
词源
源自词根ح م ر (ḥ-m-r)。
动词
اِحْمَرَّ (iḥmarra) IX, 非过去式 يَحْمَرُّ (yaḥmarru)
变位
اِحْمَرَّ
的变位形式 (第IX类健康)| 动名词 الْمَصْدَر |
اِحْمِرَار iḥmirār | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
مُحْمَرّ muḥmarr | |||||||||||
| 主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | اِحْمَرَرْتُ iḥmarartu |
اِحْمَرَرْتَ iḥmararta |
اِحْمَرَّ iḥmarra |
اِحْمَرَرْتُمَا iḥmarartumā |
اِحْمَرَّا iḥmarrā |
اِحْمَرَرْنَا iḥmararnā |
اِحْمَرَرْتُمْ iḥmarartum |
اِحْمَرُّوا iḥmarrū | |||
| 阴性 | اِحْمَرَرْتِ iḥmararti |
اِحْمَرَّتْ iḥmarrat |
اِحْمَرَّتَا iḥmarratā |
اِحْمَرَرْتُنَّ iḥmarartunna |
اِحْمَرَرْنَ iḥmararna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | ʾaḥmarru |
تَحْمَرُّ taḥmarru |
يَحْمَرُّ yaḥmarru |
تَحْمَرَّانِ taḥmarrāni |
يَحْمَرَّانِ yaḥmarrāni |
نَحْمَرُّ naḥmarru |
تَحْمَرُّونَ taḥmarrūna |
يَحْمَرُّونَ yaḥmarrūna | |||
| 阴性 | تَحْمَرِّينَ taḥmarrīna |
تَحْمَرُّ taḥmarru |
تَحْمَرَّانِ taḥmarrāni |
تَحْمَرِرْنَ taḥmarirna |
يَحْمَرِرْنَ yaḥmarirna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | ʾaḥmarra |
تَحْمَرَّ taḥmarra |
يَحْمَرَّ yaḥmarra |
تَحْمَرَّا taḥmarrā |
يَحْمَرَّا yaḥmarrā |
نَحْمَرَّ naḥmarra |
تَحْمَرُّوا taḥmarrū |
يَحْمَرُّوا yaḥmarrū | |||
| 阴性 | تَحْمَرِّي taḥmarrī |
تَحْمَرَّ taḥmarra |
تَحْمَرَّا taḥmarrā |
تَحْمَرِرْنَ taḥmarirna |
يَحْمَرِرْنَ yaḥmarirna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | ʾaḥmarra or ʾaḥmarri or ʾaḥmarir |
تَحْمَرَّ or تَحْمَرِّ or تَحْمَرِرْ taḥmarra or taḥmarri or taḥmarir |
يَحْمَرَّ or يَحْمَرِّ or يَحْمَرِرْ yaḥmarra or yaḥmarri or yaḥmarir |
تَحْمَرَّا taḥmarrā |
يَحْمَرَّا yaḥmarrā |
نَحْمَرَّ or نَحْمَرِّ or نَحْمَرِرْ naḥmarra or naḥmarri or naḥmarir |
تَحْمَرُّوا taḥmarrū |
يَحْمَرُّوا yaḥmarrū | |||
| 阴性 | تَحْمَرِّي taḥmarrī |
تَحْمَرَّ or تَحْمَرِّ or تَحْمَرِرْ taḥmarra or taḥmarri or taḥmarir |
تَحْمَرَّا taḥmarrā |
تَحْمَرِرْنَ taḥmarirna |
يَحْمَرِرْنَ yaḥmarirna | |||||||
| 祈使式 الْأَمْر |
阳性 | اِحْمَرَّ or اِحْمَرِّ or اِحْمَرِرْ iḥmarra or iḥmarri or iḥmarir |
اِحْمَرَّا iḥmarrā |
اِحْمَرُّوا iḥmarrū |
||||||||
| 阴性 | اِحْمَرِّي iḥmarrī |
اِحْمَرِرْنَ iḥmarirna | ||||||||||
| 音频 (拉马拉) |
动词
احمرّ (iḥmarr)（第IX类，现在时 بحمرّ (biḥmarr)）
变位
| احمر的变格 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |||
| 过去式 | m | احمرّيت (iḥmarrēt) | احمرّيت (iḥmarrēt) | احمرّ (iḥmarr) | احمرّينا (iḥmarrēna) | احمرّيتو (iḥmarrētu) | احمرّو (iḥmarru) | |
| f | احمرّيتي (iḥmarrēti) | احمرّت (iḥmarrat) | ||||||
| 现在式 | m | بحمرّ (baḥmarr) | بتحمرّ (btiḥmarr) | بحمرّ (biḥmarr) | منحمرّ (mniḥmarr) | بتحمرّو (btiḥmarru) | بحمرّو (biḥmarru) | |
| f | بتحمرّي (btiḥmarri) | بتحمرّ (btiḥmarr) | ||||||
| 虚拟式 | m | احمرّ (aḥmarr) | تحمرّ (tiḥmarr) | يحمرّ (yḥmarr) | نحمرّ (niḥmarr) | تحمرّو (tiḥmarru) | يحمرّو (yḥmarru) | |
| f | تحمرّي (tiḥmarri) | تحمرّ (tiḥmarr) | ||||||
| 命令式 | m | احمرّ (iḥmarr) | احمرّو (iḥmarru) | |||||
| f | احمرّي (iḥmarri) | |||||||