أمل是什么意思_أمل读音|解释_أمل同义词|反义词

阿拉伯语

词源1

源自词根ء م ل‎ (ʾ-m-l)。

动词

أَمَلَ‎ (ʾamala) I, 非过去式 يَأْمُلُ‎‎ (yaʾmulu)

〈及物〉希望，盼望
近义词： رَجَا‎ (rajā)

变位

أَمَلَ

的变位形式 (第I类健康, verbal noun أَمَل)

主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم
动名词 الْمَصْدَر					أَمَل ʾamal
主动分词 اِسْم الْفَاعِل					آمِل‎ ʾāmil
被动分词 اِسْم الْمَفْعُول					مَأْمُول‎ maʾmūl
		单数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		复数 الْجَمْع
		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阳性	أَمَلْتُ‎ ʾamaltu	أَمَلْتَ‎ ʾamalta	أَمَلَ ʾamala	أَمَلْتُمَا‎ ʾamaltumā	أَمَلَا‎ ʾamalā	أَمَلْنَا‎ ʾamalnā	أَمَلْتُمْ‎ ʾamaltum	أَمَلُوا‎ ʾamalū
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阴性	أَمَلْتُ‎ ʾamaltu	أَمَلْتِ‎ ʾamalti	أَمَلَتْ‎ ʾamalat	أَمَلْتُمَا‎ ʾamaltumā	أَمَلَتَا‎ ʾamalatā	أَمَلْنَا‎ ʾamalnā	أَمَلْتُنَّ‎ ʾamaltunna	أَمَلْنَ‎ ʾamalna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阳性	آمُلُ‎ ʾāmulu	تَأْمُلُ‎ taʾmulu	يَأْمُلُ‎ yaʾmulu	تَأْمُلَانِ‎ taʾmulāni	يَأْمُلَانِ‎ yaʾmulāni	نَأْمُلُ‎ naʾmulu	تَأْمُلُونَ‎ taʾmulūna	يَأْمُلُونَ‎ yaʾmulūna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阴性	آمُلُ‎ ʾāmulu	تَأْمُلِينَ‎ taʾmulīna	تَأْمُلُ‎ taʾmulu	تَأْمُلَانِ‎ taʾmulāni	تَأْمُلَانِ‎ taʾmulāni	نَأْمُلُ‎ naʾmulu	تَأْمُلْنَ‎ taʾmulna	يَأْمُلْنَ‎ yaʾmulna
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阳性	آمُلَ‎ ʾāmula	تَأْمُلَ‎ taʾmula	يَأْمُلَ‎ yaʾmula	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	يَأْمُلَا‎ yaʾmulā	نَأْمُلَ‎ naʾmula	تَأْمُلُوا‎ taʾmulū	يَأْمُلُوا‎ yaʾmulū
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阴性	آمُلَ‎ ʾāmula	تَأْمُلِي‎ taʾmulī	تَأْمُلَ‎ taʾmula	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	نَأْمُلَ‎ naʾmula	تَأْمُلْنَ‎ taʾmulna	يَأْمُلْنَ‎ yaʾmulna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阳性	آمُلْ‎ ʾāmul	تَأْمُلْ‎ taʾmul	يَأْمُلْ‎ yaʾmul	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	يَأْمُلَا‎ yaʾmulā	نَأْمُلْ‎ naʾmul	تَأْمُلُوا‎ taʾmulū	يَأْمُلُوا‎ yaʾmulū
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阴性	آمُلْ‎ ʾāmul	تَأْمُلِي‎ taʾmulī	تَأْمُلْ‎ taʾmul	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	تَأْمُلَا‎ taʾmulā	نَأْمُلْ‎ naʾmul	تَأْمُلْنَ‎ taʾmulna	يَأْمُلْنَ‎ yaʾmulna
祈使式 الْأَمْر	阳性		اُومُلْ‎ ūmul		اُومُلَا‎ ūmulā			اُومُلُوا‎ ūmulū
祈使式 الْأَمْر	阴性		اُومُلِي‎ ūmulī		اُومُلَا‎ ūmulā			اُومُلْنَ‎ ūmulna
被动语态 الْفِعْل الْمَجْهُول
		单数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		复数 الْجَمْع
		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阳性	أُمِلْتُ‎ ʾumiltu	أُمِلْتَ‎ ʾumilta	أُمِلَ ʾumila	أُمِلْتُمَا‎ ʾumiltumā	أُمِلَا‎ ʾumilā	أُمِلْنَا‎ ʾumilnā	أُمِلْتُمْ‎ ʾumiltum	أُمِلُوا‎ ʾumilū
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阴性	أُمِلْتُ‎ ʾumiltu	أُمِلْتِ‎ ʾumilti	أُمِلَتْ‎ ʾumilat	أُمِلْتُمَا‎ ʾumiltumā	أُمِلَتَا‎ ʾumilatā	أُمِلْنَا‎ ʾumilnā	أُمِلْتُنَّ‎ ʾumiltunna	أُمِلْنَ‎ ʾumilna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阳性	أُومَلُ‎ ʾūmalu	تُؤْمَلُ‎ tuʾmalu	يُؤْمَلُ‎ yuʾmalu	تُؤْمَلَانِ‎ tuʾmalāni	يُؤْمَلَانِ‎ yuʾmalāni	نُؤْمَلُ‎ nuʾmalu	تُؤْمَلُونَ‎ tuʾmalūna	يُؤْمَلُونَ‎ yuʾmalūna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阴性	أُومَلُ‎ ʾūmalu	تُؤْمَلِينَ‎ tuʾmalīna	تُؤْمَلُ‎ tuʾmalu	تُؤْمَلَانِ‎ tuʾmalāni	تُؤْمَلَانِ‎ tuʾmalāni	نُؤْمَلُ‎ nuʾmalu	تُؤْمَلْنَ‎ tuʾmalna	يُؤْمَلْنَ‎ yuʾmalna
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阳性	أُومَلَ‎ ʾūmala	تُؤْمَلَ‎ tuʾmala	يُؤْمَلَ‎ yuʾmala	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	يُؤْمَلَا‎ yuʾmalā	نُؤْمَلَ‎ nuʾmala	تُؤْمَلُوا‎ tuʾmalū	يُؤْمَلُوا‎ yuʾmalū
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阴性	أُومَلَ‎ ʾūmala	تُؤْمَلِي‎ tuʾmalī	تُؤْمَلَ‎ tuʾmala	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	نُؤْمَلَ‎ nuʾmala	تُؤْمَلْنَ‎ tuʾmalna	يُؤْمَلْنَ‎ yuʾmalna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阳性	أُومَلْ‎ ʾūmal	تُؤْمَلْ‎ tuʾmal	يُؤْمَلْ‎ yuʾmal	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	يُؤْمَلَا‎ yuʾmalā	نُؤْمَلْ‎ nuʾmal	تُؤْمَلُوا‎ tuʾmalū	يُؤْمَلُوا‎ yuʾmalū
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阴性	أُومَلْ‎ ʾūmal	تُؤْمَلِي‎ tuʾmalī	تُؤْمَلْ‎ tuʾmal	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	تُؤْمَلَا‎ tuʾmalā	نُؤْمَلْ‎ nuʾmal	تُؤْمَلْنَ‎ tuʾmalna	يُؤْمَلْنَ‎ yuʾmalna

音频

名词

أَمَل‎ (ʾamal) m（复数 آمَال‎ (ʾāmāl)）

أَمَلَ (ʾamala)的动词性名词 (form 第I类)
希望，期待

变格

名词 أَمَل (ʾamal)的变格

单数	基本单数三格
单数	不定	定	构成
非正式	أَمَل ʾamal	الْأَمَل‎ al-ʾamal	أَمَل ʾamal
主格	أَمَلٌ ʾamalun	الْأَمَلُ‎ al-ʾamalu	أَمَلُ ʾamalu
宾格	أَمَلًا‎ ʾamalan	الْأَمَلَ‎ al-ʾamala	أَمَلَ ʾamala
属格	أَمَلٍ ʾamalin	الْأَمَلِ‎ al-ʾamali	أَمَلِ ʾamali
双数	不定	定	构成
非正式	أَمَلَيْن‎ ʾamalayn	الْأَمَلَيْن‎ al-ʾamalayn	أَمَلَيْ‎ ʾamalay
主格	أَمَلَانِ‎ ʾamalāni	الْأَمَلَانِ‎ al-ʾamalāni	أَمَلَا‎ ʾamalā
宾格	أَمَلَيْنِ‎ ʾamalayni	الْأَمَلَيْنِ‎ al-ʾamalayni	أَمَلَيْ‎ ʾamalay
属格	أَمَلَيْنِ‎ ʾamalayni	الْأَمَلَيْنِ‎ al-ʾamalayni	أَمَلَيْ‎ ʾamalay
复数	基本复数三格
复数	不定	定	构成
非正式	آمَال‎ ʾāmāl	الْآمَال‎ al-ʾāmāl	آمَال‎ ʾāmāl
主格	آمَالٌ‎ ʾāmālun	الْآمَالُ‎ al-ʾāmālu	آمَالُ‎ ʾāmālu
宾格	آمَالًا‎ ʾāmālan	الْآمَالَ‎ al-ʾāmāla	آمَالَ‎ ʾāmāla
属格	آمَالٍ‎ ʾāmālin	الْآمَالِ‎ al-ʾāmāli	آمَالِ‎ ʾāmāli

专有名词

أَمَل‎ (ʾamal) ?

女性名字

变格

名词 أَمَل (ʾamal)的变格

单数	基本单数双格
单数	不定	定	构成
非正式	—	أَمَل ʾamal	—
主格	—	أَمَلُ ʾamalu	—
宾格	—	أَمَلَ ʾamala	—
属格	—	أَمَلَ ʾamala	—

词源5

动词

أَمِلْ‎ (ʾamil)

مَالَ‎ (māla)‎ (māla‎ (māla))的第一人称单数非过去主动弱祈使

动词

أُمَلْ‎ (ʾumal)

مَالَ‎ (māla)‎ (māla‎ (māla))的第一人称单数非过去被动弱祈使

أمل是什么意思_أمل读音|解释_أمل同义词|反义词

أمل

阿拉伯语

词源1

动词

变位

名词

变格

专有名词

变格

词源5

动词

动词

- 快捷目录 -