փեշ
亚美尼亚语
其他形式
- փէշ (pʿēš) – TAO
词源
源自中古亚美尼亚语 փէշ (pʿēš)，借自鄂图曼土耳其语 پش (peş)，源自波斯语 پیش (peš)。[1][2]
发音
名词
փեշ • (pʿeš)
变格
i-type, inanimate (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | փեշ (pʿeš) | փեշեր (pʿešer) | ||
| 与格 | փեշի (pʿeši) | փեշերի (pʿešeri) | ||
| 夺格 | փեշից (pʿešicʿ) | փեշերից (pʿešericʿ) | ||
| 工具格 | փեշով (pʿešov) | փեշերով (pʿešerov) | ||
| 方位格 | փեշում (pʿešum) | փեշերում (pʿešerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | փեշը/փեշն (pʿešə/pʿešn) | փեշերը/փեշերն (pʿešerə/pʿešern) | ||
| 与格 | փեշին (pʿešin) | փեշերին (pʿešerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | փեշս (pʿešs) | փեշերս (pʿešers) | ||
| 与格 | փեշիս (pʿešis) | փեշերիս (pʿešeris) | ||
| 夺格 | փեշիցս (pʿešicʿs) | փեշերիցս (pʿešericʿs) | ||
| 工具格 | փեշովս (pʿešovs) | փեշերովս (pʿešerovs) | ||
| 方位格 | փեշումս (pʿešums) | փեշերումս (pʿešerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | փեշդ (pʿešd) | փեշերդ (pʿešerd) | ||
| 与格 | փեշիդ (pʿešid) | փեշերիդ (pʿešerid) | ||
| 夺格 | փեշիցդ (pʿešicʿd) | փեշերիցդ (pʿešericʿd) | ||
| 工具格 | փեշովդ (pʿešovd) | փեշերովդ (pʿešerovd) | ||
| 方位格 | փեշումդ (pʿešumd) | փեշերումդ (pʿešerumd) | ||
参考资料
- ↑ Ačaṙean, Hračʿeay (1902), “փէշ”, Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žołovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Łarabałi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The Influence of Turkish on Armenian and Words Borrowed from Turkish in the Popular Armenian Language of Constantinople in Comparison with the Dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 3) (亚美尼亚语), Moscow, Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, 页349
- ↑ Malxaseancʿ, Stepʿan (1945), “փէշ”, Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (亚美尼亚语), 卷IV, Yerevan: State Publishing House, 页497b