հազ
亚美尼亚语
发音
词源 1
名词
հազ • (haz)
- 咳嗽
- չոր հազ ― čʿor haz ― 干咳
- կապույտ հազ ― kapuyt haz ― 百日咳
变格
i-type, inanimate (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | հազ (haz) | հազեր (hazer) | ||
| 与格 | հազի (hazi) | հազերի (hazeri) | ||
| 夺格 | հազից (hazicʿ) | հազերից (hazericʿ) | ||
| 工具格 | հազով (hazov) | հազերով (hazerov) | ||
| 方位格 | հազում (hazum) | հազերում (hazerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | հազը/հազն (hazə/hazn) | հազերը/հազերն (hazerə/hazern) | ||
| 与格 | հազին (hazin) | հազերին (hazerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | հազս (hazs) | հազերս (hazers) | ||
| 与格 | հազիս (hazis) | հազերիս (hazeris) | ||
| 夺格 | հազիցս (hazicʿs) | հազերիցս (hazericʿs) | ||
| 工具格 | հազովս (hazovs) | հազերովս (hazerovs) | ||
| 方位格 | հազումս (hazums) | հազերումս (hazerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | հազդ (hazd) | հազերդ (hazerd) | ||
| 与格 | հազիդ (hazid) | հազերիդ (hazerid) | ||
| 夺格 | հազիցդ (hazicʿd) | հազերիցդ (hazericʿd) | ||
| 工具格 | հազովդ (hazovd) | հազերովդ (hazerovd) | ||
| 方位格 | հազումդ (hazumd) | հազերումդ (hazerumd) | ||
词源 2
源自波斯语 حظ (hazz)，源自阿拉伯语 حَظّ (ḥaẓẓ)。
名词
հազ • (haz) (方言)
变格
i-type, inanimate (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | հազ (haz) | հազեր (hazer) | ||
| 与格 | հազի (hazi) | հազերի (hazeri) | ||
| 夺格 | հազից (hazicʿ) | հազերից (hazericʿ) | ||
| 工具格 | հազով (hazov) | հազերով (hazerov) | ||
| 方位格 | հազում (hazum) | հազերում (hazerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | հազը/հազն (hazə/hazn) | հազերը/հազերն (hazerə/hazern) | ||
| 与格 | հազին (hazin) | հազերին (hazerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | հազս (hazs) | հազերս (hazers) | ||
| 与格 | հազիս (hazis) | հազերիս (hazeris) | ||
| 夺格 | հազիցս (hazicʿs) | հազերիցս (hazericʿs) | ||
| 工具格 | հազովս (hazovs) | հազերովս (hazerovs) | ||
| 方位格 | հազումս (hazums) | հազերումս (hazerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | հազդ (hazd) | հազերդ (hazerd) | ||
| 与格 | հազիդ (hazid) | հազերիդ (hazerid) | ||
| 夺格 | հազիցդ (hazicʿd) | հազերիցդ (hazericʿd) | ||
| 工具格 | հազովդ (hazovd) | հազերովդ (hazerovd) | ||
| 方位格 | հազումդ (hazumd) | հազերումդ (hazerumd) | ||
延伸阅读
- Pisowicz, Andrzej (2019), “A short phrase book of the Stepanakert variant of the Karabagh dialect”, U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, 合编, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, 页255
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “հազ”, Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (亚美尼亚语), Yerevan: Hayastan