կտուց
亚美尼亚语
词源
发音
名词
կտուց • (ktucʿ)
变格
i-型, 无生命 (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | կտուց (ktucʿ) | կտուցներ (ktucʿner) | ||
| 与格 | կտցի (ktcʿi) | կտուցների (ktucʿneri) | ||
| 夺格 | կտցից (ktcʿicʿ) | կտուցներից (ktucʿnericʿ) | ||
| 工具格 | կտցով (ktcʿov) | կտուցներով (ktucʿnerov) | ||
| 方位格 | կտցում (ktcʿum) | կտուցներում (ktucʿnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | կտուցը/կտուցն (ktucʿə/ktucʿn) | կտուցները/կտուցներն (ktucʿnerə/ktucʿnern) | ||
| 与格 | կտցին (ktcʿin) | կտուցներին (ktucʿnerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | կտուցս (ktucʿs) | կտուցներս (ktucʿners) | ||
| 与格 | կտցիս (ktcʿis) | կտուցներիս (ktucʿneris) | ||
| 夺格 | կտցիցս (ktcʿicʿs) | կտուցներիցս (ktucʿnericʿs) | ||
| 工具格 | կտցովս (ktcʿovs) | կտուցներովս (ktucʿnerovs) | ||
| 方位格 | կտցումս (ktcʿums) | կտուցներումս (ktucʿnerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | կտուցդ (ktucʿd) | կտուցներդ (ktucʿnerd) | ||
| 与格 | կտցիդ (ktcʿid) | կտուցներիդ (ktucʿnerid) | ||
| 夺格 | կտցիցդ (ktcʿicʿd) | կտուցներիցդ (ktucʿnericʿd) | ||
| 工具格 | կտցովդ (ktcʿovd) | կտուցներովդ (ktucʿnerovd) | ||
| 方位格 | կտցումդ (ktcʿumd) | կտուցներումդ (ktucʿnerumd) | ||
i-型, 无生命 (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | կտուց (ktucʿ) | կտուցներ (ktucʿner) | ||
| 与格 | կտուցի (ktucʿi) | կտուցների (ktucʿneri) | ||
| 夺格 | կտուցից (ktucʿicʿ) | կտուցներից (ktucʿnericʿ) | ||
| 工具格 | կտուցով (ktucʿov) | կտուցներով (ktucʿnerov) | ||
| 方位格 | կտուցում (ktucʿum) | կտուցներում (ktucʿnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | կտուցը/կտուցն (ktucʿə/ktucʿn) | կտուցները/կտուցներն (ktucʿnerə/ktucʿnern) | ||
| 与格 | կտուցին (ktucʿin) | կտուցներին (ktucʿnerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | կտուցս (ktucʿs) | կտուցներս (ktucʿners) | ||
| 与格 | կտուցիս (ktucʿis) | կտուցներիս (ktucʿneris) | ||
| 夺格 | կտուցիցս (ktucʿicʿs) | կտուցներիցս (ktucʿnericʿs) | ||
| 工具格 | կտուցովս (ktucʿovs) | կտուցներովս (ktucʿnerovs) | ||
| 方位格 | կտուցումս (ktucʿums) | կտուցներումս (ktucʿnerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | կտուցդ (ktucʿd) | կտուցներդ (ktucʿnerd) | ||
| 与格 | կտուցիդ (ktucʿid) | կտուցներիդ (ktucʿnerid) | ||
| 夺格 | կտուցիցդ (ktucʿicʿd) | կտուցներիցդ (ktucʿnericʿd) | ||
| 工具格 | կտուցովդ (ktucʿovd) | կտուցներովդ (ktucʿnerovd) | ||
| 方位格 | կտուցումդ (ktucʿumd) | կտուցներումդ (ktucʿnerumd) | ||
衍生词汇
- բադակտուց (badaktucʿ)
古亚美尼亚语
词源
源头未知。可能带有后缀-ուց (-ucʿ)。
名词
կտուց (ktucʿ)
变格
i-a-类
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | կտուց (ktucʿ) | կտուցք (ktucʿkʿ) |
| 属格 | կտցի (ktcʿi) | կտցաց (ktcʿacʿ) |
| 与格 | կտցի (ktcʿi) | կտցաց (ktcʿacʿ) |
| 宾格 | կտուց (ktucʿ) | կտուցս (ktucʿs) |
| 夺格 | կտցէ (ktcʿē) | կտցաց (ktcʿacʿ) |
| 工具格 | կտցաւ (ktcʿaw) | կտցաւք = կտցօք (ktcʿawkʿ = ktcʿōkʿ) |
| 方位格 | կտցի (ktcʿi) | կտուցս (ktucʿs) |
衍生词汇
- կարմրակտուց (karmraktucʿ)
- կորակտուց (koraktucʿ)
- կռակտուց (kṙaktucʿ)
- կտցար (ktcʿar)
- կտցաւոր (ktcʿawor)
- կտցեմ (ktcʿem)
- սրակտուց (sraktucʿ)
派生语汇
- 中古亚美尼亚语： կտնուց (ktnucʿ)、կտունց (ktuncʿ)
- 亚美尼亚语： կտուց (ktucʿ)
延伸阅读
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կտուց”, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亚美尼亚语), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կտուց”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亚美尼亚语), 卷II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页678a
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period][1] (亚美尼亚语), Yerevan: Academy Press, 页609，初步将其与达尔金语 къудкъуди (ɢudɢudi, “喙”)对比，猜测可能借自东北高加索语系；关于此也请参见Nikolayev, S. L.; Starostin, S. A. (1994), “*GwēṭV ~ *GēṭwV”, A North Caucasian Etymological Dictionary, Moscow: Asterisk Publishers
- Template:R:xcl:Jahukyan:1988c，认为其派生自原始南高加索语 *ḳrṭ-后裔的格鲁吉亚-赞语族语言，与格鲁吉亚语 ნისკარტი (nisḳarṭi, “喙”)同源
- Template:R:xcl:Jahukyan:1990b，与1988年版相同