ագուռ
亚美尼亚语
其他形式
词源
来自古典亚美尼亚语 ագուռ (aguṙ)。“钻石”义对比քյարփինջ (kʿyarpʿinǰ, “砖；方片”)，格鲁吉亚语 აგური (aguri, “砖；方片”)。
发音
名词
ագուռ • (aguṙ)
- 砖
- 近义词： աղյուս (ałyus)
- 钻石
- 近义词： քյարփինջ (kʿyarpʿinǰ)、քյափ (kʿyapʿ)
变格
i-型, 无生命 (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ագուռ (aguṙ) | ագուռներ (aguṙner) | ||
| 与格 | ագուռի (aguṙi) | ագուռների (aguṙneri) | ||
| 夺格 | ագուռից (aguṙicʿ) | ագուռներից (aguṙnericʿ) | ||
| 工具格 | ագուռով (aguṙov) | ագուռներով (aguṙnerov) | ||
| 方位格 | ագուռում (aguṙum) | ագուռներում (aguṙnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ագուռը/ագուռն (aguṙə/aguṙn) | ագուռները/ագուռներն (aguṙnerə/aguṙnern) | ||
| 与格 | ագուռին (aguṙin) | ագուռներին (aguṙnerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | ագուռս (aguṙs) | ագուռներս (aguṙners) | ||
| 与格 | ագուռիս (aguṙis) | ագուռներիս (aguṙneris) | ||
| 夺格 | ագուռիցս (aguṙicʿs) | ագուռներիցս (aguṙnericʿs) | ||
| 工具格 | ագուռովս (aguṙovs) | ագուռներովս (aguṙnerovs) | ||
| 方位格 | ագուռումս (aguṙums) | ագուռներումս (aguṙnerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | ագուռդ (aguṙd) | ագուռներդ (aguṙnerd) | ||
| 与格 | ագուռիդ (aguṙid) | ագուռներիդ (aguṙnerid) | ||
| 夺格 | ագուռիցդ (aguṙicʿd) | ագուռներիցդ (aguṙnericʿd) | ||
| 工具格 | ագուռովդ (aguṙovd) | ագուռներովդ (aguṙnerovd) | ||
| 方位格 | ագուռումդ (aguṙumd) | ագուռներումդ (aguṙnerumd) | ||
另见
|
|
|
|
| սիրտ (sirt) ♥ | ագուռ (aguṙ), քյարփինջ (kʿyarpʿinǰ), քյափ (kʿyapʿ) ♦ | ագռավ (agṙav), ղառ (łaṙ), մաչա (mačʿa) ♠ | խաչ (xačʿ), խաչիկ (xačʿik), ճանճ (čanč) ♣ |
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ագուռ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亚美尼亚语), 卷I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页79a
- ↑ Sargsyan, Artem et al., editors (2001), “ագուռ”, Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (亚美尼亚语), 卷I, Yerevan: Hayastan, 页5a
- ↑ Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “ագուռ”, Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (亚美尼亚语), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, 页45b