текст
马其顿语
词语
来自拉丁语 textus。
发音
- IPA(帮助)：[tɛkst]
音频
名词
текст • (tekst) m（关系形容词 текстуален，指小 текстче）
变格
текст的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | текст (tekst) | текстови (tekstovi) |
| 确定（远近未知） | текстот (tekstot) | текстовите (tekstovite) |
| 确定（近指） | текстов (tekstov) | текстовиве (tekstovive) |
| 确定（远指） | текстон (tekston) | текстовине (tekstovine) |
| 呼格 | тексту (tekstu) | текстови (tekstovi) |
| 可数形式 | — | текста (teksta) |
俄语
发音
音频 - IPA(帮助)：[tʲekst]
名词
текст (tekst) m inan（属格 те́кста，主格复数 те́ксты，属格复数 те́кстов，关系形容词 те́кстовый）
变格
текст的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | те́кст tékst |
те́ксты téksty |
| 属格 | те́кста téksta |
те́кстов tékstov |
| 与格 | те́ксту tékstu |
те́кстам tékstam |
| 宾格 | те́кст tékst |
те́ксты téksty |
| 工具格 | те́кстом tékstom |
те́кстами tékstami |
| 前置格 | те́ксте tékste |
те́кстах tékstax |
相关词
- те́кстовой (tékstovoj)
派生词
- → 雅库特语： тиэкис (tiekis)
塞尔维亚-克罗地亚语
名词
те̏кст m（拉丁字母拼法 tȅkst）
变格
текст
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | те̏кст | тѐкстови |
| 属格 | текста | текстова |
| 与格 | тексту | текстовима |
| 宾格 | текст | текстове |
| 呼格 | тексте | текстови |
| 位格 | тексту | текстовима |
| 工具格 | текстом | текстовима |
乌克兰语
发音
- IPA(帮助)：[tɛkst]
音频
名词
текст (tekst) m inan（属格 те́ксту，主格复数 те́ксти，属格复数 те́кстів，相关形容词 текстови́й 或 те́кстовий）
变格
текст 的变格（无生，硬音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | текст tekst |
те́ксти téksty |
| 属格 | те́ксту tékstu |
те́кстів tékstiv |
| 与格 | те́кстові, те́ксту tékstovi, tékstu |
те́кстам tékstam |
| 宾格 | текст tekst |
те́ксти téksty |
| 工具格 | те́кстом tékstom |
те́кстами tékstamy |
| 方位格 | те́ксті téksti |
те́кстах tékstax |
| 呼格 | те́ксте tékste |
те́ксти téksty |
来源
- текст in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka