симптом
哈萨克语
| 西里尔字母 | симптом |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | سيمپتوم |
词源
源自俄语 симпто́м (simptóm)，来自古希腊语 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症状”)，来自συμπίπτω (sumpíptō, “发生，发作”)的词干，来自συν- (sun-, “一起”) + πίπτω (píptō, “落下”)。
名词
симптом • (sïmptom)
变格
симптом的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | симптом (sïmptom) | симптомдар (sïmptomdar) |
| 属格（ілік септік） | симптомның (sïmptomnıñ) | симптомдардың (sïmptomdardıñ) |
| 与格（барыс септік） | симптомға (sïmptomğa) | симптомдарға (sïmptomdarğa) |
| 宾格（табыс септік） | симптомды (sïmptomdı) | симптомдарды (sïmptomdardı) |
| 方位格（жатыс септік） | симптомда (sïmptomda) | симптомдарда (sïmptomdarda) |
| 离格（шығыс септік） | симптомнан (sïmptomnan) | симптомдардан (sïmptomdardan) |
| 工具格（көмектес септік） | симптоммен (sïmptommen) | симптомдармен (sïmptomdarmen) |
同义词
- әйгіленіс (äygilenis)
马其顿语
发音
名词
симптом • (simptom) m（关系形容词 симптоматичен）
变格
симптом的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | симптом (simptom) | симптоми (simptomi) |
| 确定（远近未知） | симптомот (simptomot) | симптомите (simptomite) |
| 确定（近指） | симптомов (simptomov) | симптомиве (simptomive) |
| 确定（远指） | симптомон (simptomon) | симптомине (simptomine) |
| 呼格 | симптому (simptomu) | симптоми (simptomi) |
| 可数形式 | — | симптома (simptoma) |
俄语
词源
派生自古希腊语 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症状”)，来自συμπίπτω (sumpíptō, “降临”)的词干，来自συν- (sun-, “一起”) + πίπτω (píptō, “落下”)。
发音
- IPA(帮助)：[sʲɪmpˈtom]
音频
名词
симпто́м (simptóm) m inan（属格 симпто́ма，主格复数 симпто́мы，属格复数 симпто́мов）
变格
симпто́м的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-a)
同义词
- при́знак (príznak)、проявле́ние (projavlénije)、свиде́тельство (svidételʹstvo)
相关词
- симптомчик (simptomčik)
- симтоматика (simtomatika)
- симптоматический (simptomatičeskij)、симптоматичный (simptomatičnyj)
- симтоматично (simtomatično)
塞尔维亚-克罗地亚语
发音
- IPA(帮助)：/sǐmptoːm/
- 断字：сим‧птом
名词
сѝмпто̄м m（拉丁字母拼法 sìmptōm）
变格
симптом
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | сѝмпто̄м | симптоми |
| 属格 | симпто́ма | симптома |
| 与格 | симптому | симптомима |
| 宾格 | симптом | симптоме |
| 呼格 | симптоме | симптоми |
| 位格 | симптому | симптомима |
| 工具格 | симптомом | симптомима |
乌克兰语
词源
来自古希腊语 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症状”)。
发音
- IPA(帮助)：[sempˈtɔm]
音频
名词
симпто́м (symptóm) m inan（属格 симпто́му，主格复数 симпто́ми，属格复数 симпто́мів）
变格
симпто́м 的变格（无生，硬音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | симпто́м symptóm |
симпто́ми symptómy |
| 属格 | симпто́му symptómu |
симпто́мів symptómiv |
| 与格 | симпто́мові, симпто́му symptómovi, symptómu |
симпто́мам symptómam |
| 宾格 | симпто́м symptóm |
симпто́ми symptómy |
| 工具格 | симпто́мом symptómom |
симпто́мами symptómamy |
| 方位格 | симпто́мі symptómi |
симпто́мах symptómax |
| 呼格 | симпто́ме symptóme |
симпто́ми symptómy |
相关词
- симптомати́чний (symptomatýčnyj)
来源
- симптом in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- симптом in Horox (slovozmina)
- симптом in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)