пейзаж
保加利亚语
词源
发音
- IPA(帮助)：[pɛjˈzaʃ]
名词
пейза́ж • (pejzáž) m（形容词 пейза́жен）
变格
пейза́ж 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | пейза́ж pejzáž |
пейза́жи pejzáži |
| 定 （主语） |
пейза́жът pejzážǎt |
пейза́жите pejzážite |
| 定 （宾语） |
пейза́жа pejzáža | |
| 数 | — | пейза́жа pejzáža |
哈萨克语
| 西里尔字母 | пейзаж |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | پەيزاج |
词源
源自俄语 пейза́ж (pejzáž)，来自法语 paysage (“乡下，原野”)，来自拉丁语 pagus (“区域，原野”)。
名词
пейзаж • (peyzaj)
变格
пейзаж的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | пейзаж (peyzaj) | пейзаждар (peyzajdar) |
| 属格（ілік септік） | пейзаждың (peyzajdıñ) | пейзаждардың (peyzajdardıñ) |
| 与格（барыс септік） | пейзажға (peyzajğa) | пейзаждарға (peyzajdarğa) |
| 宾格（табыс септік） | пейзажды (peyzajdı) | пейзаждарды (peyzajdardı) |
| 方位格（жатыс септік） | пейзажда (peyzajda) | пейзаждарда (peyzajdarda) |
| 离格（шығыс септік） | пейзаждан (peyzajdan) | пейзаждардан (peyzajdardan) |
| 工具格（көмектес септік） | пейзажбен (peyzajben) | пейзаждармен (peyzajdarmen) |
俄语
词源
发音
- IPA(帮助)：[pʲɪjˈzaʂ]
音频 - 韵部：-aʂ
名词
пейза́ж (pejzáž) m inan（属格 пейза́жа，主格复数 пейза́жи，属格复数 пейза́жей，关系形容词 пейза́жный）
变格
пейза́ж的变格形式 (inan 阳性-form 咝音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пейза́ж pejzáž |
пейза́жи pejzáži |
| 属格 | пейза́жа pejzáža |
пейза́жей pejzážej |
| 与格 | пейза́жу pejzážu |
пейза́жам pejzážam |
| 宾格 | пейза́ж pejzáž |
пейза́жи pejzáži |
| 工具格 | пейза́жем pejzážem |
пейза́жами pejzážami |
| 前置格 | пейза́же pejzáže |
пейза́жах pejzážax |
派生词
- → 格鲁吉亚语： პეიზაჟი (ṗeizaži)
- → 哈萨克语： пейзаж (peyzaj)
乌克兰语
词源
发音
- IPA(帮助)：[pei̯ˈzaʒ]
音频
名词
пейза́ж (pejzáž) m inan（属格 пейза́жу，主格复数 пейза́жі，属格复数 пейза́жів，相关形容词 пейза́жний）
变格
пейза́ж 的变格（无生，半软音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пейза́ж pejzáž |
пейза́жі pejzáži |
| 属格 | пейза́жу pejzážu |
пейза́жів pejzáživ |
| 与格 | пейза́жеві, пейза́жу pejzáževi, pejzážu |
пейза́жам pejzážam |
| 宾格 | пейза́ж pejzáž |
пейза́жі pejzáži |
| 工具格 | пейза́жем pejzážem |
пейза́жами pejzážamy |
| 方位格 | пейза́жу, пейза́жі pejzážu, pejzáži |
пейза́жах pejzážax |
| 呼格 | пейза́же pejzáže |
пейза́жі pejzáži |
衍生词
- пейзажи́ст m (pejzažýst), пейзажи́стка f (pejzažýstka)
延伸阅读
- пейзаж in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- пейзаж in Horox (slovozmina)
- пейзаж in Kyiv Dictionary (in English)
- пейзаж in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)