параллельный 俄语 平行的 并联的 同向的 相同的 同时进行的 , -лен, -льна〔形〕 〈数〉平行的 ~ые ли́нии平行线 并行的,平行的 ~ые у́лицы平行的街道 〈转〉同时的 ~ая рабо́та двух о́рганов两个机关同时进行的工作 〈转〉类似的,相同的 ~ые фу́нкции类似的作用паралле́льно(用于①③解)паралле́льность〔阴〕Паралле́льное соедине́ние〈电〉并联.