ложка
俄语
词源1
继承自古东斯拉夫语 лъжька (lŭžĭka)，来自原始斯拉夫语 *lъžьka，来自*lъga + *-ьka。
发音
- IPA(帮助)：[ˈloʂkə]
音频
名词
ло́жка (lóžka) f inan（属格 ло́жки，主格复数 ло́жки，属格复数 ло́жек，指小词 ло́жечка）
变格
ло́жка的变格形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a 简化词类)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ло́жка lóžka |
ло́жки lóžki |
| 属格 | ло́жки lóžki |
ло́жек lóžek |
| 与格 | ло́жке lóžke |
ло́жкам lóžkam |
| 宾格 | ло́жку lóžku |
ло́жки lóžki |
| 工具格 | ло́жкой, ло́жкою lóžkoj, lóžkoju |
ло́жками lóžkami |
| 前置格 | ло́жке lóžke |
ло́жках lóžkax |
派生词
- → 雅库特语： ньуоска (ńuoska)
参见
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “ложка”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
- 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “ложка”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄语历史词源词典] (俄语), 卷1, 第3次重印版, 莫斯科: 俄罗斯语言, 页489
词源2
发音
- IPA(帮助)：[lɐʂˈka]
名词
ложка́ (ložká) m inan
乌克兰语
词源
来自古东斯拉夫语 лъжька (lŭžĭka)，来自原始斯拉夫语 *lъžьka，来自*lъga + *-ьka。
发音
音频 - IPA(帮助)：[ˈɫɔʒkɐ]
名词
ло́жка (lóžka) f inan（属格 ло́жки，主格复数 ло́жки 或 ложки́，属格复数 ло́жок 或 ложо́к）
变格
ло́жка 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a/c，reduc）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ло́жка lóžka |
ло́жки, ложки́ lóžky, ložký |
| 属格 | ло́жки lóžky |
ло́жок, ложо́к lóžok, ložók |
| 与格 | ло́жці lóžci |
ло́жкам, ложка́м lóžkam, ložkám |
| 宾格 | ло́жку lóžku |
ло́жки, ложки́ lóžky, ložký |
| 工具格 | ло́жкою lóžkoju |
ло́жками, ложка́ми lóžkamy, ložkámy |
| 方位格 | ло́жці lóžci |
ло́жках, ложка́х lóžkax, ložkáx |
| 呼格 | ло́жко lóžko |
ло́жки, ложки́ lóžky, ložký |
来源
- ложка in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka