который是什么意思_который读音|解释_который同义词|反义词

词源

继承自原始斯拉夫语 *kotorъjь，*koterъjь，明确源自**kotorъ、**koterъ，来自原始印欧语 *kʷóteros。

发音

• IPA^(帮助)：[kɐˈtorɨj]

• 音频

代词

кото́рый (kotóryj) m

1. (疑问代词) 什么，哪

   Кото́рую кни́гу вы хоти́те? ― Kotóruju knígu vy xotíte? ― 你想要哪本书？

   Кото́рый час? ― Kotóryj čas? ― 现在是什么时间？

2. (相关代词) 那里，那个，谁
   • 2017, Polina Gagarina, Обезоружена

     Соединились наши орбиты. Мы видим мир, которого нет.

     Sojedinilisʹ naši orbity. My vidim mir, kotorovo net.

     （请为本引文添加中文翻译）

   Я хочу́ кни́гу, кото́рая лежи́т на столе́. ― Ja xočú knígu, kotóraja ležít na stolé. ― 我想要桌上的那本书。

3. (不定代词, 通常和时间有关) 非最初，不是第一

   уже́ кото́рый день ― užé kotóryj denʹ ― 已经好几天了

   уже́ кото́рый раз ― užé kotóryj raz ― 现在不止一次

使用说明

• 工具格кото́рою (kotóroju)很明显是кото́рой (kotóroj)更少用的短形式，过度使用кото́рою (kotóroju)可能被认为古板和过时。

变格

相关词

派生词

• → 基尔丁萨米语： каторэ (katore)