Коз.词源
源自原始彼尔姆语 *kȯz，源自原始乌拉尔语 *kowse。与芬兰语 kuusi、北萨米语 guossa等同源。
发音
- IPA(帮助)：/ˈkoz/, [ˈko̞z]
- 断字：коз
名词
коз (koz)
- 冷杉
变格
коз的变格（词干：козй-）
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
коз (koz)
|
козъяс (kozʺjas)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
коз (koz)
|
козъяс (kozʺjas)
|
|---|
| II* |
козйӧс (kozjös)
|
козъясӧс (kozʺjasös)
|
|---|
| 工具格
|
козйӧн (kozjön)
|
козъясӧн (kozʺjasön)
|
|---|
| 伴随格
|
козкӧд (kozköd)
|
козъяскӧд (kozʺjasköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧг (koztög)
|
козъястӧг (kozʺjastög)
|
|---|
| 连续格
|
козла (kozla)
|
козъясла (kozʺjasla)
|
|---|
| 属格
|
козлӧн (kozlön)
|
козъяслӧн (kozʺjaslön)
|
|---|
| 夺格
|
козлысь (kozlysʹ)
|
козъяслысь (kozʺjaslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козлы (kozly)
|
козъяслы (kozʺjasly)
|
|---|
| 内格
|
козйын (kozjyn)
|
козъясын (kozʺjasyn)
|
|---|
| 出格
|
козйысь (kozjysʹ)
|
козъясысь (kozʺjasysʹ)
|
|---|
| 入格
|
козйӧ (kozjö)
|
козъясӧ (kozʺjasö)
|
|---|
| 始格
|
козсянь (kozsjanʹ)
|
козъяссянь (kozʺjassjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
козлань (kozlanʹ)
|
козъяслань (kozʺjaslanʹ)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдз (kozjödz)
|
козъясӧдз (kozʺjasödz)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧд (kozjöd)
|
козъясӧд (kozʺjasöd)
|
|---|
| II
|
козті (koztï)
|
козъясті (kozʺjastï)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
коз的所有格变格
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козйӧй (kozjöj)
|
козъясӧй (kozʺjasöj)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козйӧй (kozjöj)
|
козъясӧй (kozʺjasöj)
|
|---|
| II* |
козйӧс (kozjös)
|
козъясӧс (kozʺjasös)
|
|---|
| 工具格
|
кознам (koznam)
|
козъяснам (kozʺjasnam)
|
|---|
| 伴随格
|
козйӧйкӧд (kozjöjköd)
|
козъясӧйкӧд (kozʺjasöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгым (koztögym)
|
козъястӧгым (kozʺjastögym)
|
|---|
| 连续格
|
козйӧйла (kozjöjla)
|
козъясӧйла (kozʺjasöjla)
|
|---|
| 属格
|
козйӧйлӧн (kozjöjlön)
|
козъясӧйлӧн (kozʺjasöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
козйӧйлысь (kozjöjlysʹ)
|
козъясӧйлысь (kozʺjasöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козйӧйлы (kozjöjly)
|
козъясӧйлы (kozʺjasöjly)
|
|---|
| 内格
|
козъям (kozʺjam)
|
козъясам (kozʺjasam)
|
|---|
| 出格
|
козсьым (kozsʹym)
|
козъяссьым (kozʺjassʹym)
|
|---|
| 入格
|
козъям (kozʺjam)
|
козъясам (kozʺjasam)
|
|---|
| 始格
|
козсяньым (kozsjanʹym)
|
козъяссяньым (kozʺjassjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
козланьым (kozlanʹym)
|
козъясланьым (kozʺjaslanʹym)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзым (kozjödzym)
|
козъясӧдзым (kozʺjasödzym)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдым (kozjödym)
|
козъясӧдым (kozʺjasödym)
|
|---|
| II
|
козтіым (koztïym)
|
козъястіым (kozʺjastïym)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козйыд (kozjyd)
|
козъясыд (kozʺjasyd)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козйыд (kozjyd)
|
козъясыд (kozʺjasyd)
|
|---|
| II* |
козтӧ (koztö)
|
козъястӧ (kozʺjastö)
|
|---|
| 工具格
|
кознад (koznad)
|
козъяснад (kozʺjasnad)
|
|---|
| 伴随格
|
козйыдкӧд (kozjydköd)
|
козъясыдкӧд (kozʺjasydköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгыд (koztögyd)
|
козъястӧгыд (kozʺjastögyd)
|
|---|
| 连续格
|
козйыдла (kozjydla)
|
козъясыдла (kozʺjasydla)
|
|---|
| 属格
|
козйыдлӧн (kozjydlön)
|
козъясыдлӧн (kozʺjasydlön)
|
|---|
| 夺格
|
козйыдлысь (kozjydlysʹ)
|
козъясыдлысь (kozʺjasydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козйыдлы (kozjydly)
|
козъясыдлы (kozʺjasydly)
|
|---|
| 内格
|
козъяд (kozʺjad)
|
козъясад (kozʺjasad)
|
|---|
| 出格
|
козсьыд (kozsʹyd)
|
козъяссьыд (kozʺjassʹyd)
|
|---|
| 入格
|
козъяд (kozʺjad)
|
козъясад (kozʺjasad)
|
|---|
| 始格
|
козсяньыд (kozsjanʹyd)
|
козъяссяньыд (kozʺjassjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
козланьыд (kozlanʹyd)
|
козъясланьыд (kozʺjaslanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзыд (kozjödzyd)
|
козъясӧдзыд (kozʺjasödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдыд (kozjödyd)
|
козъясӧдыд (kozʺjasödyd)
|
|---|
| II
|
козтіыд (koztïyd)
|
козъястіыд (kozʺjastïyd)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козйыс (kozjys)
|
козъясыс (kozʺjasys)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козйыс (kozjys)
|
козъясыс (kozʺjasys)
|
|---|
| II* |
козсӧ (kozsö)
|
козъяссӧ (kozʺjassö)
|
|---|
| 工具格
|
кознас (koznas)
|
козъяснас (kozʺjasnas)
|
|---|
| 伴随格
|
козйыскӧд (kozjysköd)
|
козъясыскӧд (kozʺjasysköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгыс (koztögys)
|
козъястӧгыс (kozʺjastögys)
|
|---|
| 连续格
|
козйысла (kozjysla)
|
козъясысла (kozʺjasysla)
|
|---|
| 属格
|
козйыслӧн (kozjyslön)
|
козъясыслӧн (kozʺjasyslön)
|
|---|
| 夺格
|
козйыслысь (kozjyslysʹ)
|
козъясыслысь (kozʺjasyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козйыслы (kozjysly)
|
козъясыслы (kozʺjasysly)
|
|---|
| 内格
|
козъяс (kozʺjas)
|
козъясас (kozʺjasas)
|
|---|
| 出格
|
козсьыс (kozsʹys)
|
козъяссьыс (kozʺjassʹys)
|
|---|
| 入格
|
козъяс (kozʺjas)
|
козъясас (kozʺjasas)
|
|---|
| 始格
|
козсяньыс (kozsjanʹys)
|
козъяссяньыс (kozʺjassjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
козланьыс (kozlanʹys)
|
козъясланьыс (kozʺjaslanʹys)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзыс (kozjödzys)
|
козъясӧдзыс (kozʺjasödzys)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдыс (kozjödys)
|
козъясӧдыс (kozʺjasödys)
|
|---|
| II
|
козтіыс (koztïys)
|
козъястіыс (kozʺjastïys)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козным (koznym)
|
козъясным (kozʺjasnym)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козным (koznym)
|
козъясным (kozʺjasnym)
|
|---|
| II* |
кознымӧс (koznymös)
|
козъяснымӧс (kozʺjasnymös)
|
|---|
| 工具格
|
кознаным (koznanym)
|
козъяснаным (kozʺjasnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
кознымкӧд (koznymköd)
|
козъяснымкӧд (kozʺjasnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгным (koztögnym)
|
козъястӧгным (kozʺjastögnym)
|
|---|
| 连续格
|
кознымла (koznymla)
|
козъяснымла (kozʺjasnymla)
|
|---|
| 属格
|
кознымлӧн (koznymlön)
|
козъяснымлӧн (kozʺjasnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
кознымлысь (koznymlysʹ)
|
козъяснымлысь (kozʺjasnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
кознымлы (koznymly)
|
козъяснымлы (kozʺjasnymly)
|
|---|
| 内格
|
козъяным (kozʺjanym)
|
козъясаным (kozʺjasanym)
|
|---|
| 出格
|
козсьыным (kozsʹynym)
|
козъяссьыным (kozʺjassʹynym)
|
|---|
| 入格
|
козъяным (kozʺjanym)
|
козъясаным (kozʺjasanym)
|
|---|
| 始格
|
козсяньыным (kozsjanʹynym)
|
козъяссяньыным (kozʺjassjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
козланьыным (kozlanʹynym)
|
козъясланьыным (kozʺjaslanʹynym)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзыным (kozjödzynym)
|
козъясӧдзыным (kozʺjasödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдыным (kozjödynym)
|
козъясӧдыным (kozʺjasödynym)
|
|---|
| II
|
козтіыным (koztïynym)
|
козъястіыным (kozʺjastïynym)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козныд (koznyd)
|
козъясныд (kozʺjasnyd)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козныд (koznyd)
|
козъясныд (kozʺjasnyd)
|
|---|
| II* |
кознытӧ (koznytö)
|
козъяснытӧ (kozʺjasnytö)
|
|---|
| 工具格
|
кознаныд (koznanyd)
|
козъяснаныд (kozʺjasnanyd)
|
|---|
| 伴随格
|
козныдкӧд (koznydköd)
|
козъясныдкӧд (kozʺjasnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгныд (koztögnyd)
|
козъястӧгныд (kozʺjastögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
козныдла (koznydla)
|
козъясныдла (kozʺjasnydla)
|
|---|
| 属格
|
козныдлӧн (koznydlön)
|
козъясныдлӧн (kozʺjasnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
козныдлысь (koznydlysʹ)
|
козъясныдлысь (kozʺjasnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козныдлы (koznydly)
|
козъясныдлы (kozʺjasnydly)
|
|---|
| 内格
|
козъяныд (kozʺjanyd)
|
козъясаныд (kozʺjasanyd)
|
|---|
| 出格
|
козсьыныд (kozsʹynyd)
|
козъяссьыныд (kozʺjassʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
козъяныд (kozʺjanyd)
|
козъясаныд (kozʺjasanyd)
|
|---|
| 始格
|
козсяньыныд (kozsjanʹynyd)
|
козъяссяньыныд (kozʺjassjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
козланьыныд (kozlanʹynyd)
|
козъясланьыныд (kozʺjaslanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзыныд (kozjödzynyd)
|
козъясӧдзыныд (kozʺjasödzynyd)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдыныд (kozjödynyd)
|
козъясӧдыныд (kozʺjasödynyd)
|
|---|
| II
|
козтіыныд (koztïynyd)
|
козъястіыныд (kozʺjastïynyd)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
козныс (koznys)
|
козъясныс (kozʺjasnys)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
козныс (koznys)
|
козъясныс (kozʺjasnys)
|
|---|
| II* |
кознысӧ (koznysö)
|
козъяснысӧ (kozʺjasnysö)
|
|---|
| 工具格
|
кознаныс (koznanys)
|
козъяснаныс (kozʺjasnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
кознымкӧс (koznymkös)
|
козъяснымкӧс (kozʺjasnymkös)
|
|---|
| 欠格
|
козтӧгныс (koztögnys)
|
козъястӧгныс (kozʺjastögnys)
|
|---|
| 连续格
|
кознысла (koznysla)
|
козъяснысла (kozʺjasnysla)
|
|---|
| 属格
|
козныслӧн (koznyslön)
|
козъясныслӧн (kozʺjasnyslön)
|
|---|
| 夺格
|
козныслысь (koznyslysʹ)
|
козъясныслысь (kozʺjasnyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
козныслы (koznysly)
|
козъясныслы (kozʺjasnysly)
|
|---|
| 内格
|
козъяныс (kozʺjanys)
|
козъясаныс (kozʺjasanys)
|
|---|
| 出格
|
козсьыныс (kozsʹynys)
|
козъяссьыныс (kozʺjassʹynys)
|
|---|
| 入格
|
козъаныс (kozʺanys)
|
козъясаныс (kozʺjasanys)
|
|---|
| 始格
|
козсяньыныс (kozsjanʹynys)
|
козъяссяньыныс (kozʺjassjanʹynys)
|
|---|
| 近格
|
козланьыныс (kozlanʹynys)
|
козъясланьыныс (kozʺjaslanʹynys)
|
|---|
| 终格
|
козйӧдзыныс (kozjödzynys)
|
козъясӧдзыныс (kozʺjasödzynys)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
козйӧдыныс (kozjödynys)
|
козъясӧдыныс (kozʺjasödynys)
|
|---|
| II
|
козтіыныс (koztïynys)
|
козъястіыныс (kozʺjastïynys)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
参考资料
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页277
_(12)_(21639389434).jpg)