келу
哈萨克语
| 西里尔字母 | келу |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | كەلۋ |
词源
源自原始突厥语 *kel-i-g (“来”, *kel-的动名词)。与吉尔吉斯语 келүү (kelüü)、雅库特语 кэлии (kelii)；乌兹别克语 kel-、阿塞拜疆语 gəl-等同源。
发音
动词
келу • (kelw)
变位
келу 的变位
| 单数 | 复数 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称（非正式） | 第二人称（正式） | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称（非正式） | 第二人称（正式） | 第三人称 | |||
| мен | сен | сіз | ол | біз | сендер | сіздер | олар | |||
| 过去 | 简单 | келдім | келдің | келдіңіз | келді | келдік | келдіңдер | келдіңіздер | келді | |
| 远指 | 直接 | келгенмін | келгенсің | келгенсіз | келген | келгенбіз | келгенсіңдер | келгенсіздер | келген | |
| 间接 | келіппін | келіпсің | келіпсіз | келіпті | келіппіз | келіпсіңдер | келіпсіздер | келіпті | ||
| 习惯 | келетінмін | келетінсің | келетінсіз | келетін | келетінбіз | келетінсіңдер | келетінсіздер | келетін | ||
| 现在 | 不定过去 | келемін | келесің | келесіз | келеді | келеміз | келесіңдер | келесіздер | келеді | |
| 未来 | 假定 | келермін | келерсің | келерсіз | келер | келерміз | келерсіңдер | келерсіздер | келер | |
| 意图 | келмекпін | келмексің | келмексіз | келмек | келмекпіз | келмексің | келмексіз | келмек | ||
| 命令式 | келейін | кел | келіңіз | келсін | келейік | келіңдер | келіңіздер | келсін | ||
| 祈愿式 | келгім келеді | келгің келеді | келгіңіз келеді | келгісі келеді | келгіміз келеді | келгілерің келеді | келгілеріңіз келеді | келгілері келеді | ||
| 条件 | келсем | келсең | келсеңіз | келсе | келсек | келсеңдер | келсеңіздер | келсе | ||
名词
келу • (kelw)
变格
келу的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | келу (kelw) | келулер (kelwler) |
| 属格（ілік септік） | келудің (kelwdiñ) | келулердің (kelwlerdiñ) |
| 与格（барыс септік） | келуге (kelwge) | келулерге (kelwlerge) |
| 宾格（табыс септік） | келуді (kelwdi) | келулерді (kelwlerdi) |
| 方位格（жатыс септік） | келуде (kelwde) | келулерде (kelwlerde) |
| 离格（шығыс септік） | келуден (kelwden) | келулерден (kelwlerden) |
| 工具格（көмектес септік） | келумен (kelwmen) | келулермен (kelwlermen) |
衍生词汇
- келуші (kelwşi)
莫克沙语
词源
源自原始乌拉尔语 *kojwa。与埃尔齐亚语 килей (kilej)同源。后者的 -lej 为次重音。[1]
发音
名词
келу (kelu)
- (植物学) 桦树
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [大家一起学莫克沙语], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0965 9, {{{p}}}页
- келу, -фт
- kelu, -ft
- 桦树，（复数后缀）
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [大家一起学莫克沙语], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0965 9, {{{p}}}页
变格
келу的不定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | келу (kelu) | келуфт (keluft) |
| 属格 | келунь (kelunʹ) | — |
| 与格 | келунди (kelundi) | — |
| 夺格 | келуда (keluda) | — |
| 内格 | келуса (kelusa) | — |
| 出格 | келуста (kelusta) | — |
| 入格 | келус (kelus) | — |
| 延展格 | келува (keluva) | — |
| 比格 | келушка (keluška) | — |
| 变格 | келукс (keluks) | — |
| 缺格 | келуфтома (keluftoma) | — |
| 使役格 | келункса (kelunksa) | — |
келу的定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | келусь (kelusʹ) | келуфне (kelufne) |
| 属格 | келуть (kelutʹ) | келуфнень (kelufnenʹ) |
| 与格 | келути (keluti) | келуфненди (kelufnendi) |
Template:Mdf-noun-pos-2
同类词汇
- вирь (virʹ)
参考资料
- ↑ Entry #334 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ ḱelu in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
延伸阅读
- Cygankin, D. V. (1980) Grammatika mordovskix jazykov. Fonetika, grafika, orfografija, morfologija [Mordvinic grammar] (俄语), Saransk, 页229