ишек
巴什基尔语
词源
源自原始突厥语 *ēĺü-k (“门”)。
与古突厥语 [script needed] (ešik, “门”)、哈萨克语 есік (esik)、卡拉恰伊-巴尔卡尔语 эшик (eşik)、吉尔吉斯语 эшик (eşik)、乌兹别克语 eshik、绍尔语 эжик、土耳其语 eşik等同源。
发音
- IPA(帮助)：[iˈʃɪ̞k]
音频 - 断字：и‧шек
名词
ишек • (išek)
- 门
- Берәү ишек туҡылдата.
- Beräw išek tuqïldata.
- 有人在敲门。
变格
ишек (išek)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | ишек (išek) | ишектәр (išektär) |
| 定属格 | ишектең (išekteñ) | ишектәрҙең (išektärðeñ) |
| 与格 | ишеккә (išekkä) | ишектәргә (išektärgä) |
| 定宾格 | ишекте (išekte) | ишектәрҙе (išektärðe) |
| 方位格 | ишектә (išektä) | ишектәрҙә (išektärðä) |
| 夺格 | ишектән (išektän) | ишектәрҙән (išektärðän) |
鞑靼语
词源
源自原始突厥语 *ēĺü-k (“门”)。
名词
ишек • (işek)（拉丁字母 işek）
变格
ишек (işek) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ишек (işek) | ишекләр (işeklär) |
| 属格 | ишекнең (işekneñ) | ишекләрнең (işeklärneñ) |
| 定宾格 | ишекне (işekne) | ишекләрне (işeklärne) |
| 与格 | ишеккә (işekkä) | ишекләргә (işeklärgä) |
| 方位格 | ишектә (işektä) | ишекләрдә (işeklärdä) |
| 夺格 | ишектән (işektän) | ишекләрдән (işeklärdän) |
ишек (işek) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | ишегем (işegem) | ишекләрем (işeklärem) |
| синең (“你的”) | ишегең (işegeñ) | ишекләрең (işekläreñ) |
| аның (“他她它的”) | ишеге (işege) | ишекләре (işekläre) |
| безнең (“我们的”) | ишегебез (işegebez) | ишекләребез (işeklärebez) |
| сезнең (“你们的”) | ишегегез (işegegez) | ишекләрегез (işekläregez) |
| аларның (“他们的”) | ишеге (işege) | ишекләре (işekläre) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | ишегемнең (işegemneñ) | ишекләремнең (işekläremneñ) |
| синең (“你的”) | ишегеңнең (işegeñneñ) | ишекләреңнең (işekläreñneñ) |
| аның (“他她它的”) | ишегенең (işegeneñ) | ишекләренең (işekläreneñ) |
| безнең (“我们的”) | ишегебезнең (işegebezneñ) | ишекләребезнең (işeklärebezneñ) |
| сезнең (“你们的”) | ишегегезнең (işegegezneñ) | ишекләрегезнең (işekläregezneñ) |
| аларның (“他们的”) | ишегенең (işegeneñ) | ишекләренең (işekläreneñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | ишегемне (işegemne) | ишекләремне (işekläremne) |
| синең (“你的”) | ишегеңне (işegeñne) | ишекләреңне (işekläreñne) |
| аның (“他她它的”) | ишеген (işegen) | ишекләрен (işeklären) |
| безнең (“我们的”) | ишегебезне (işegebezne) | ишекләребезне (işeklärebezne) |
| сезнең (“你们的”) | ишегегезне (işegegezne) | ишекләрегезне (işekläregezne) |
| аларның (“他们的”) | ишеген (işegen) | ишекләрен (işeklären) |