бысаҡ
巴什基尔语
词源
源自原始突厥语 *bïčgak (“小刀”)，源自原始突厥语 *bïč- (“切”)。[1]
与古回鹘语 [script needed] (bïčaq, “小刀”)[2]、鞑靼语 пычак (pıçaq)、哈萨克语 пышақ (pışaq)、吉尔吉斯语 бычак (bıçak)、卡拉恰伊-巴尔卡尔语 бычакъ (bıçaq)、库梅克语 бичакъ (biçaq)、哈卡斯语 пычах (pıçax)、绍尔语 пычақ (pïčaq)、图瓦语 бижек (bïžäk)、乌兹别克语 pichoq、维吾尔语 پىچاق (pichaq)、土耳其语 bıçak、阿塞拜疆语 bıçaq、土库曼语 pyçak、雅库特语 быһах (bıhax)等同源。
发音
- IPA(帮助)：[bɯ̞ˈsɑq]
Бысаҡ - 断字：бы‧саҡ
名词
бысаҡ • (bïsaq)
- 小刀
- Үткер бысаҡ.
- Ütker bïsaq.
- 一把尖刀
- Бысаҡ осонда ваҡ тоҙ һалып болғағыҙ.
- Bïsaq osonda vaq toð halïp bolğağïð.
- 往刀尖上放点盐，并搅拌。
变格
бысаҡ (bïsaq)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | бысаҡ (bïsaq) | бысаҡтар (bïsaqtar) |
| 定属格 | бысаҡтың (bïsaqtïñ) | бысаҡтарҙың (bïsaqtarðïñ) |
| 与格 | бысаҡҡа (bïsaqqa) | бысаҡтарға (bïsaqtarğa) |
| 定宾格 | бысаҡты (bïsaqtï) | бысаҡтарҙы (bïsaqtarðï) |
| 方位格 | бысаҡта (bïsaqta) | бысаҡтарҙа (bïsaqtarða) |
| 夺格 | бысаҡтан (bïsaqtan) | бысаҡтарҙан (bïsaqtarðan) |
参考资料
- ↑ http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+610&root=config
- ↑ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, 页104