πεντεκαιδέκατος
古希腊语
| ← 14 | ιεʹ 15 |
20 → |
|---|---|---|
| 基数词: πεντεκαίδεκα (pentekaídeka) 序数词: πεντεκαιδέκατος (pentekaidékatos) 副数词: πεντεκαιδεκάκις (pentekaidekákis) | ||
其他形式
- πεμπεκαιδέκοτος (pempekaidékotos) – 伊欧里斯
词源
源自 πέντε (pénte, “五”) + καί (kaí, “和”) + δέκᾰτος (dékatos, “第十”)。
发音
- (公元前5世纪,阿提卡) IPA(帮助):/pen.te.kai̯.dé.ka.tos/
- (公元前1世纪,埃及) IPA(帮助):/pɛn.tɛ.kɛˈdɛ.ka.tos/
- (公元4世纪,通用希腊语) IPA(帮助):/pen.te.kɛˈðe.ka.tos/
- (公元10世纪,拜占庭) IPA(帮助):/pen.te.ceˈðe.ka.tos/
- (公元15世纪,君士坦丁堡) IPA(帮助):/pen.de.ceˈðe.ka.tos/
形容词
πεντεκαιδέκᾰτος (pentekaidékatos) m(阴性 πεντεκαιδεκᾰ́τη,中性 πεντεκαιδέκᾰτον); 第一类/第二类
- 第十五
- Ev.Luc. 3.1
- Supp., Epigr. 4.664.17
变格
| 数 | 单数 | 双数 | 复数 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格/性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||||
| 主格 | πεντεκαιδέκᾰτος pentekaidékatos |
πεντεκαιδεκᾰ́τη pentekaidekátē |
πεντεκαιδέκᾰτον pentekaidékaton |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδεκᾰ́τᾱ pentekaidekátā |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδέκᾰτοι pentekaidékatoi |
πεντεκαιδέκᾰται pentekaidékatai |
πεντεκαιδέκᾰτᾰ pentekaidékata | |||||
| 属格 | πεντεκαιδεκᾰ́του pentekaidekátou |
πεντεκαιδεκᾰ́της pentekaidekátēs |
πεντεκαιδεκᾰ́του pentekaidekátou |
πεντεκαιδεκᾰ́τοιν pentekaidekátoin |
πεντεκαιδεκᾰ́ταιν pentekaidekátain |
πεντεκαιδεκᾰ́τοιν pentekaidekátoin |
πεντεκαιδεκᾰ́των pentekaidekátōn |
πεντεκαιδεκᾰ́των pentekaidekátōn |
πεντεκαιδεκᾰ́των pentekaidekátōn | |||||
| 与格 | πεντεκαιδεκᾰ́τῳ pentekaidekátōi |
πεντεκαιδεκᾰ́τῃ pentekaidekátēi |
πεντεκαιδεκᾰ́τῳ pentekaidekátōi |
πεντεκαιδεκᾰ́τοιν pentekaidekátoin |
πεντεκαιδεκᾰ́ταιν pentekaidekátain |
πεντεκαιδεκᾰ́τοιν pentekaidekátoin |
πεντεκαιδεκᾰ́τοις pentekaidekátois |
πεντεκαιδεκᾰ́ταις pentekaidekátais |
πεντεκαιδεκᾰ́τοις pentekaidekátois | |||||
| 宾格 | πεντεκαιδέκᾰτον pentekaidékaton |
πεντεκαιδεκᾰ́την pentekaidekátēn |
πεντεκαιδέκᾰτον pentekaidékaton |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδεκᾰ́τᾱ pentekaidekátā |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδεκᾰ́τους pentekaidekátous |
πεντεκαιδεκᾰ́τᾱς pentekaidekátās |
πεντεκαιδέκᾰτᾰ pentekaidékata | |||||
| 呼格 | πεντεκαιδέκᾰτε pentekaidékate |
πεντεκαιδεκᾰ́τη pentekaidekátē |
πεντεκαιδέκᾰτον pentekaidékaton |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδεκᾰ́τᾱ pentekaidekátā |
πεντεκαιδεκᾰ́τω pentekaidekátō |
πεντεκαιδέκᾰτοι pentekaidékatoi |
πεντεκαιδέκᾰται pentekaidékatai |
πεντεκαιδέκᾰτᾰ pentekaidékata | |||||
| 派生形式 | 副词 | 比较级 | 最高级 | |||||||||||
| πεντεκαιδεκᾰ́τως pentekaidekátōs |
πεντεκαιδεκᾰτώτερος pentekaidekatṓteros |
πεντεκαιδεκᾰτώτᾰτος pentekaidekatṓtatos | ||||||||||||
| 注意: |
| |||||||||||||
派生词汇
- πεντεκαιδεκᾰ́τη (pentekaidekátē)
参考资料
- πεντεκαιδέκᾰτος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πεντεκαιδέκατος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- πεντεκαιδέκατος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G4003, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- fifteenth idem, page 318.
