čistiti
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
发音
- IPA(帮助)：/t͡ʃîstiti/
- 断字：čis‧ti‧ti
动词
čȉstiti impf（西里尔字母拼法 чи̏стити）
变位
čistiti的变位
| 不定式: čistiti | 现在时动副词: čȉstēći | 过去式动副词: — | 动名词: čȉšćēnje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | čistim | čistiš | čisti | čistimo | čistite | čiste | |
| 将来时 | 将来时I | čistit ću1 čistiću |
čistit ćeš1 čistićeš |
čistit će1 čistiće |
čistit ćemo1 čistićemo |
čistit ćete1 čistićete |
čistit će1 čistiće |
| 将来时II | bȕdēm čistio2 | bȕdēš čistio2 | bȕdē čistio2 | bȕdēmo čistili2 | bȕdēte čistili2 | bȕdū čistili2 | |
| 过去式 | 完成时 | čistio sam2 | čistio si2 | čistio je2 | čistili smo2 | čistili ste2 | čistili su2 |
| 过去完成时3 | bio sam čistio2 | bio si čistio2 | bio je čistio2 | bili smo čistili2 | bili ste čistili2 | bili su čistili2 | |
| 过去进行时 | čišćah | čišćaše | čišćaše | čišćasmo | čišćaste | čišćahu | |
| 条件式I | čistio bih2 | čistio bi2 | čistio bi2 | čistili bismo2 | čistili biste2 | čistili bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih čistio2 | bio bi čistio2 | bio bi čistio2 | bili bismo čistili2 | bili biste čistili2 | bili bi čistili2 | |
| 命令式 | — | čisti | — | čistimo | čistite | — | |
| 主动过去分词 | čistio m / čistila f / čistilo n | čistili m / čistile f / čistila n | |||||
| 被动过去分词 | čišćen m / čišćena f / čišćeno n | čišćeni m / čišćene f / čišćena n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
派生词
- ìščistiti
- òčistiti
- pòčistiti
- prèčistiti
- pròčistiti
- ràščistiti
参考资料
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“čistiti”的内容
斯洛文尼亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *čistiti。
发音
- IPA(帮助)：/t͡ʃìːstiti/
动词
čístiti impf
变位
| -iti -im (AP a) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | čístiti | |||||
| 第一人称单数 | čȋstim | |||||
| 不定式 | čístiti | čístit | ||||
| 动名词 | — | |||||
| 目的分词 | číščenje | |||||
| 分词 | 动副词 | |||||
| 现在 | čiščȅč | — | ||||
| 过去 | čȋščen | — | ||||
| l-分词 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 单数 | čístił | čīstila | čístilo | |||
| 双数 | čístila | čístili | čístili | |||
| 复数 | čístili | čístile | čístila | |||
| 现在时 | 命令式 | |||||
| 第一人称单数 | čȋstim | — | ||||
| 第二人称单数 | čȋstiš | čísti | ||||
| 第三人称单数 | čȋsti | — | ||||
| 第一人称双数 | čȋstiva | čístiva | ||||
| 第二人称双数 | čȋstita | čístita | ||||
| 第三人称双数 | čȋstita | — | ||||
| 第一人称复数 | čȋstimo | čístimo | ||||
| 第二人称复数 | čȋstite | čístite | ||||
| 第三人称复数 | čȋstijo | — | ||||
派生词
- očístiti
- počístiti
拓展阅读
- čistiti, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran