álom
匈牙利语
词源
源自原始芬兰-乌戈尔语 *adema (“睡眠,梦”)。与草原马里语 омо (omo),曼西语 ӯлем (ūlem, “梦”)等同源。
发音
- IPA(帮助):[ˈaːlom]
音频 - 断字:álom
名词
álom(复数 álmok)
- 梦
- (带所有格后缀及-ban或-ból) 睡眠,睡觉
- Álmában beszél. ― 他睡觉的时候会说话。
- Álmából felkeltve is elmondja a szorzótáblát. ― 哪怕是从睡梦中醒来,她也在背着乘法表。
变格
| 变格(词干:-o-,元音和谐律:后) | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | álom | álmok |
| 宾格 | álmot | álmokat |
| 与格 | álomnak | álmoknak |
| 工具格 | álommal | álmokkal |
| 因果格 | álomért | álmokért |
| 转移格 | álommá | álmokká |
| 到格 | álomig | álmokig |
| 样格-形式 | álomként | álmokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | álomban | álmokban |
| 顶格 | álmon | álmokon |
| 接格 | álomnál | álmoknál |
| 入格 | álomba | álmokba |
| 上下格 | álomra | álmokra |
| 向格 | álomhoz | álmokhoz |
| 出格 | álomból | álmokból |
| 上格 | álomról | álmokról |
| 夺格 | álomtól | álmoktól |
álom 的所有格形
|
派生词
- álmatlan
- álmodik
- álmos
(复合词):
- álomország
- álomvilág
- rémálom
(短语):
- téli álom
