本附录收集宝可梦系列作品中宝可梦的名称由来。
宝可梦列表001-151
| 编号 | 日语 | 罗马字 | 词源 | 翻译 |
|---|---|---|---|---|
| 001 | フシギダネ | fushigidane | 不思议（fushigi，不可思议）+ 种（tane，种子） | 妙蛙种子 |
| 002 | フシギソウ | fushigisou | 不思议（fushigi，不可思议）+ 草（sō，草） | 妙蛙草 |
| 003 | フシギバナ | fushigibana | 不思议（fushigi，不可思议）+ 花（hana，花） | 妙蛙花 |
| 004 | ヒトカゲ | hitokage | 火（hi，火）+ とかげ（tokage，蜥蜴） | 小火龙 |
| 005 | リザード | rizādo | 英语lizard（蜥蜴） | 火恐龙 |
| 006 | リザードン | rizādon | 英语lizard（蜥蜴） | 喷火龙 |
| 007 | ゼニガメ | zenigame | ゼニガメ（zenigame） | 杰尼龟 |
| 008 | カメール | kamēru | カメ（kame，龟）和噛める（kameru←噛む，kamu，咬） | 卡咪龟 |
| 009 | カメックス | kamekkusu | カメ（kame，龟）和マックス（makkusu，源自英语max，最大） | 水箭龟 |
| 010 | キャタピー | kyatapī | 英语caterpillar（毛虫） | 绿毛虫 |
| 011 | トランセル | toranseru | 英语transform（变形）+ cell（细胞） | 铁甲蛹 |
| 012 | バタフリー | batafurī | 英语butterfly（蝴蝶）+ free（自由） | 巴大蝶 |
| 013 | ビードル | bīdoru | 英语bee（蜜蜂）+ needle（针） | 独角虫 |
| 014 | コクーン | kokūn | 英语cocoon（茧） | 铁壳蛹 |
| 015 | スピアー | supiā | 英语spear（矛） | 大针蜂 |
| 016 | ポッポ | poppo | 拟声词 | 波波 |
| 017 | ピジョン | pijon | 英语pigeon（鸽） | 比比鸟 |
| 018 | ピジョット | pijotto | 合成自英语pigeon（鸽） + jet（喷射） | 大比鸟 |
| 019 | コラッタ | koratta | こ（ko，小） + ラッタ | 小拉达 |
| 020 | ラッタ | ratta | 英语rat（鼠） | 拉达 |
| 021 | オニスズメ | onisuzume | 鬼（oni，勇猛的）+ スズメ（suzume，麻雀） | 烈雀 |
| 022 | オニドリル | onidoriru | 鬼（oni，勇猛的）+ ドリル（doriru，自英语drill，钻） | 大嘴雀 |
| 023 | アーボ | ābo | ボア（boa，蟒蛇）的倒序 | 阿柏蛇 |
| 024 | アーボック | ābokku | 倒序，自英语cobra（眼镜蛇） | 阿柏怪 |
| 025 | ピカチュウ | pikachuu | ぴかぴか（pikapika，亮闪闪） + ちゅう（chū） | 皮卡丘 |
| 026 | ライチュウ | raichuu | 雷（rai，雷） + ちゅう（chū） | 雷丘 |
| 027 | サンド | sando | 英语 sand (沙) | 穿山鼠 |
| 028 | サンドパン | sandopan | 英语sand（沙） + pangolin（穿山甲） | 穿山王 |
| 029 | ニドラン♀ | nidoran♀ | 英语needle（针）+ ラン（ran，兰花） + ♀（雌性的符号） | 尼多兰 |
| 030 | ニドリーナ | nidorīna | 英语needle（针）+ ドリーナ（a结尾表示阴性） ← ドリル ← drill（钻） | 尼多娜 |
| 031 | ニドクイン | nidokuin | 英语needle（针）+ queen（女王） | 尼多后 |
| 032 | ニドラン♂ | nidoran♂ | 英语needle（针）+ ラン（ran，兰花） + ♂（雄性的符号） | 尼多朗 |
| 033 | ニドリーノ | nidorīno | 英语needle（针）+ ドリーノ（o结尾表示阳性） ← ドリル ← drill（钻） | 尼多力诺 |
| 034 | ニドキング | nidokingu | 英语needle（针）+ king（王） | 尼多王 |
| 035 | ピッピ | pippi | ピクシー | 皮皮 |
| 036 | ピクシー | pikushī | 英语pixie（小妖精） | 皮可西 |
| 037 | ロコン | rokon | 六（roku） + コン（kon） | 六尾 |
| 038 | キュウコン | kyuukon | 九（kyū） + コン（kon） | 九尾 |
| 039 | プリン | purin | プリン（purin，布丁） | 胖丁 |
| 040 | プクリン | pukurin | ぷっくり（pukkuri，胀起） | 胖可丁 |
| 041 | ズバット | zubatto | 英语bat（蝙蝠） | 超音蝠 |
| 042 | ゴルバット | gorubatto | 英语gold（金） + bat（蝙蝠） | 大嘴蝠 |
| 043 | ナゾノクサ | nazonokusa | 谜（nazo，谜） + の（no，之） + 草（kusa，草） | 走路草 |
| 044 | クサイハナ | kusaihana | 臭い（kusai，臭） + 花（hana，花） | 臭臭花 |
| 045 | ラフレシア | rafureshia | 英语rafflesia（大王花） | 霸王花 |
| 046 | パラス | parasu | 英语parasite（寄生物） | 派拉斯 |
| 047 | パラセクト | parasekuto | 英语parasite（寄生物） + insect（昆虫） | 派拉斯特 |
| 048 | コンパン | konpan | 英语compound eye（复眼） | 毛球 |
| 049 | モルフォン | morufon | 英语morpho（闪蝶） | 末入蛾 |
| 050 | ディグダ | diguda | dig dug（打空气） | 地鼠 |
| 051 | ダグトリオ | digutorio | dig（挖）+ trio（三重） | 三地鼠 |
| 052 | ニャース | nyāsu | ニャー（喵）（一说是猫的名字） | 喵喵 |
| 053 | ペルシアン | parushian | 英语persian（波斯猫） | 猫老大 |
参见
- Appendix:宝可梦词源列表 (英语)